diff --git a/Update/onik_013.txt b/Update/onik_013.txt
index dea4f98..7c1ef84 100644
--- a/Update/onik_013.txt
+++ b/Update/onik_013.txt
@@ -2667,7 +2667,7 @@ void main()
 
 //　そのレナは部屋の前で１時間も聞き耳を立ててたんだぞ？＠
 	OutputLine(NULL, "　そのレナは部屋の前で１時間も聞き耳を立ててたんだぞ？！",
-		   NULL, "Rena was standing outside our door eavesdropping for a good hour, you know!?", Line_WaitForInput);
+		   NULL, "Rena was standing outside my door eavesdropping for a solid hour!?", Line_WaitForInput);
 	OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping);