higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

wording/translation nuance

Browse Source
This commit is contained in:
Norgus
2015-12-03 18:29:10 +00:00
parent 3a14aff439
commit 26190b11a3
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Update/onik_012.txt
View File

@@ -2264,7 +2264,7 @@ void main()
//「…レナのことはわかりました…＠じゃあその……最後の被害者の富竹さんはどうなんですか＠　…誰と接点があるんですか…？＠ //「…レナのことはわかりました…＠じゃあその……最後の被害者の富竹さんはどうなんですか＠　…誰と接点があるんですか…？＠
PlaySE(3, "s01/01/120100307", 256, 64); PlaySE(3, "s01/01/120100307", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「…レナのことはわかりました…。", OutputLine(NULL, "「…レナのことはわかりました…。",
NULL, "\"...Now I understand Rena...", Line_WaitForInput); NULL, "\"...Now I know about Rena...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s01/01/120100308", 256, 64); PlaySE(3, "s01/01/120100308", 256, 64);
OutputLine(NULL, "じゃあその……最後の被害者の富竹さんはどうなんですか？", OutputLine(NULL, "じゃあその……最後の被害者の富竹さんはどうなんですか？",
NULL, " Then... how about the last victim, Tomitake-san?", Line_WaitForInput); NULL, " Then... how about the last victim, Tomitake-san?", Line_WaitForInput);