diff --git a/Update/onik_014_02.txt b/Update/onik_014_02.txt
index 8c825f3..6436ea4 100644
--- a/Update/onik_014_02.txt
+++ b/Update/onik_014_02.txt
@@ -5637,7 +5637,7 @@ void main()
 	OutputLine(NULL, "…話のほとんどは電話、もしくは会って聞かせてもらったものばかりです。",
 		   NULL, " All of it is from either phone calls or meetings and interviews.", Line_WaitForInput);
 	PlaySE(3, "S01/11/120700403", 256, 64);O
-	utputLine(NULL, "ですからウラが取れていません。",
+	OutputLine(NULL, "ですからウラが取れていません。",
 		   NULL, " So they aren't corroborated.", Line_WaitForInput);
 	PlaySE(3, "S01/11/120700404", 256, 64);
 	OutputLine(NULL, "鵜呑みにしないでほしい、……………ということなんですよ。",
diff --git a/Update/onik_015_02.txt b/Update/onik_015_02.txt
index 13fe6e1..eb7ca2f 100644
--- a/Update/onik_015_02.txt
+++ b/Update/onik_015_02.txt
@@ -842,7 +842,7 @@
 
 //!s200
 
-	SetSpeedOfMessage( TRUE, 0, )
+	SetSpeedOfMessage( TRUE, 0, );
 
 	OutputLine(NULL, "あははははははははははははははははは。」",
 		   NULL, " Ahahahahahahahahahahahahahahahahaha.\"", Line_Normal);