higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

MangaGamer 1.07 typo fixes

Browse Source
This commit is contained in:
nixx quality
2015-06-04 16:16:11 +02:00
parent 1ce35b0312
commit 31f2d214ea
10 changed files with 26 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
Update/onik_013.txt
View File

@@ -1064,7 +1064,7 @@ void main()
//　レナの笑顔は…いつもの笑顔で、瞳もいつものやさしい瞳のように…見えた￥
OutputLine(NULL, "　レナの笑顔は…いつもの笑顔で、瞳もいつものやさしい瞳のように…見えた。",
NULL, "Rena's smile... was the same as usual, her eyes was gentle as usual...", Line_Normal);
NULL, "Rena's smile... was the same as usual, her eyes were gentle as usual...", Line_Normal);
ClearMessage();
//　昨日のおはぎ、ちゃんと食べてくれた…＠
@@ -1831,7 +1831,7 @@ void main()
//　……深く息を吐き鼓動を抑えてから、俺は大石さんの言葉をもっと深く思い出す＠
OutputLine(NULL, "　……深く息を吐き鼓動を抑えてから、俺は大石さんの言葉をもっと深く思い出す。",
NULL, "...After forcing myself to breathe and calmed down my heart, I recalled what Ooishi-san told me.", Line_WaitForInput);
NULL, "...After forcing myself to breathe and calming down my heart, I recalled what Ooishi-san told me.", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3352,7 +3352,7 @@ void main()
//　…身近な友人、いや、友人と思っていた人間たちが信用できなくなった今、俺には味方が圧倒的に不足している＠
OutputLine(NULL, "　…身近な友人、いや、友人と思っていた人間たちが信用できなくなった今、俺には味方が圧倒的に不足している。",
NULL, "...Friends close to me—no, people who were my friends but could no longer trust. Right now, I was greatly lacking in allies.", Line_WaitForInput);
NULL, "...Friends close to me—no, they used to be friends. But I could no longer trust them. Right now, I was greatly lacking in allies.", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3642,14 +3642,14 @@ void main()
//「…よし………少し…見えてきたぞ…。＠
PlaySE(3, "s01/01/120100380", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「…よし………少し…見えてきたぞ…。」",
NULL, "\"...Okay... I'm can almost... see it now...\"", Line_WaitForInput);
NULL, "\"...Okay... I can almost... see it now...\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
//　疑心暗鬼の暗闇の中にいることに間違いはないが、自分がこれからどう進めばいいのかわかることが、これほど心強いとは思わなかった￥
OutputLine(NULL, "　疑心暗鬼の暗闇の中にいることに間違いはないが、自分がこれからどう進めばいいのかわかることが、これほど心強いとは思わなかった。",
NULL, "I was still being chased around in the dark by boogiemen, but now I knew which way to go. I would have never thought how reassuring this was.", Line_Normal);
NULL, "I was still being chased around in the dark by boogiemen, but now I knew which way to go. I would never have imagined this would be so reassuring.", Line_Normal);
ClearMessage();
//　そうだ＠
@@ -3701,7 +3701,7 @@ void main()
//　…素振りの真似でもしていれば、いつも持っていても不審に思われない￥
OutputLine(NULL, "　…素振りの真似でもしていれば、いつも持っていても不審に思われない。",
NULL, "...If I pretended to practice swinging it, then it wouldn't be suspicious for me to always carry it around.", Line_Normal);
NULL, "...If I pretended I was practicing my swing, then it wouldn't be suspicious for me to always carry it around.", Line_Normal);
ClearMessage();
//　…明日、早めに登校して確保しよう＠
@@ -3818,7 +3818,7 @@ void main()
//　この文字通り謎めいた文章を読んで、警察になんらかのヒントになるだろうか￥
OutputLine(NULL, "　この文字通り謎めいた文章を読んで、警察になんらかのヒントになるだろうか。",
NULL, "Would the police be able get a hint from reading this enigmatic passage?", Line_Normal);
NULL, "Would the police be able to get the hint from reading this enigmatic passage?", Line_Normal);
ClearMessage();
//　なることを祈るしかない＠