diff --git a/Update/onik_010.txt b/Update/onik_010.txt
index 5aca259..7483ee1 100644
--- a/Update/onik_010.txt
+++ b/Update/onik_010.txt
@@ -767,7 +767,7 @@ void main()
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#5ec69a>魅音</color>", NULL, "<color=#5ec69a>Mion</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
 	ModPlayVoiceLS(3, 3, "s01/03/120300031", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "「じゃ〜一番は部長の私からいくよ？",
-		   NULL, "\"Then~ I'll go first since I'm the club president, I guess...\"", Line_WaitForInput);
+		   NULL, "\"Then~ I'll go first since I'm the club president, I guess...", Line_WaitForInput);
 	ModPlayVoiceLS(3, 3, "s01/03/120300032", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "　じゃあねぇ…",
 		   NULL, " Well, then...", Line_Continue);