From 69953d5ca59ff1371c48004c8badca5336005a5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norgus Date: Thu, 3 Dec 2015 18:09:06 +0000 Subject: [PATCH] translation? fix It's Ooishi ("he", from Keiichi's perspective) who waited to speak next. --- Update/onik_012.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Update/onik_012.txt b/Update/onik_012.txt index bbbeea4..a5636ff 100644 --- a/Update/onik_012.txt +++ b/Update/onik_012.txt @@ -1637,7 +1637,7 @@ void main() //　ウェイトレスさんがお代りのコーヒーを注ぐ間、口を開くことはなかった￥ OutputLine(NULL, "　ウェイトレスさんがお代りのコーヒーを注ぐ間、口を開くことはなかった。", - NULL, "I waited for the waitress to finish pouring coffee before speaking.", Line_Normal); + NULL, "He waited for the waitress to finish pouring coffee before speaking.", Line_Normal); ClearMessage();