diff --git a/Update/onik_003.txt b/Update/onik_003.txt
index 5976ada..3812309 100644
--- a/Update/onik_003.txt
+++ b/Update/onik_003.txt
@@ -668,7 +668,7 @@ void main()
 
 //「わ、!w400わ、!w400…油性じゃないよね＠　油性じゃないよね…？＠
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#f0953d>レナ</color>", NULL, "<color=#f0953d>Rena</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
-		OutputLine(NULL, "「わ、",
+	OutputLine(NULL, "「わ、",
 		   NULL, "\"Whoa,", Line_ContinueAfterTyping);
 
 	SetValidityOfInput( FALSE );