From 7c6cc4bf0a3d76e2d4e49c156d8fb93de2c36870 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norgus Date: Sat, 21 Nov 2015 11:53:11 +0000 Subject: [PATCH] translation fix --- Update/onik_004.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Update/onik_004.txt b/Update/onik_004.txt index e5a1240..1edbcbe 100644 --- a/Update/onik_004.txt +++ b/Update/onik_004.txt @@ -3971,7 +3971,7 @@ void main() //「恩返しは何がいいか、よく考えておくよ。＠ PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07020", 256, 64); OutputLine(NULL, "「恩返しは何がいいか、よく考えておくよ。」", - NULL, "\"Think real hard about what you'll do to repay me, okay?\"", Line_WaitForInput); + NULL, "\"I'll think real hard about how you can repay me!\"", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);