merge upstream typo fixes

This commit is contained in:
nixx quality
2015-05-25 18:41:31 +02:00
parent 2c2f793e26
commit 80816ee598
19 changed files with 53 additions and 53 deletions

View File

@@ -2581,7 +2581,7 @@ void main()
NULL, "\"...He said he made it long ago for one of his summer school assignments.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "S19/05/500500299", 256, 64);
OutputLine(NULL, "恥ずかしいので滅多に人に見せないとも言ってますですよ。」",
NULL, " \"He said he doesn't show it other often because it's embarrassing.\"", Line_WaitForInput);
NULL, " He said he doesn't show it other often because it's embarrassing.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2599,7 +2599,7 @@ void main()
NULL, " So small and kyute.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "S19/02/500200844", 256, 64);
OutputLine(NULL, "…せいいっぱいがんばったって感じがとっても素敵だったよ…☆」",
NULL, " ...Hhe tried his best to make it. It's so wonderful...☆\"", Line_Normal);
NULL, " ...He tried his best to make it. It's so wonderful...☆\"", Line_Normal);
ClearMessage();
DisableWindow();
@@ -3807,7 +3807,7 @@ void main()
NULL, "\"Whoaaaaa!!!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "S19/00/yaji_mix2", 256, 64);
OutputLine(NULL, " すげぇええぞぉおおぉおぉお!!!!」",
NULL, " Awesooooome!!!!", Line_WaitForInput);
NULL, " Awesooooome!!!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3844,7 +3844,7 @@ void main()
// 命中率もすごいが……標的の選別も悪くない@
OutputLine(NULL, " 命中率もすごいが……標的の選別も悪くない。",
NULL, "Her accuracy was incredible... Her choice of targets weren't bad either.", Line_WaitForInput);
NULL, "Her accuracy was incredible... Her choice of targets wasn't bad either.", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -5803,7 +5803,7 @@ void main()
//「やや、やっぱりてめぇ、そーゆうつもりだったのかぁッ!!!@
PlaySE(3, "S19/01/HR_KEI34430", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「やや、やっぱりてめぇ、そーゆうつもりだったのかぁッ!!!」",
NULL, "\"Y-Y-You punk! So that's what your plan was!?!?", Line_WaitForInput);
NULL, "\"Y-Y-You punk! So that's what your plan was!?!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);