merge upstream typo fixes

This commit is contained in:
nixx quality
2015-05-25 18:41:31 +02:00
parent 2c2f793e26
commit 80816ee598
19 changed files with 53 additions and 53 deletions

View File

@@ -2055,7 +2055,7 @@
// ...それとも......セミたちの声を借りて、俺に何かを伝えようと必死に叫んでいるのだろうか...
OutputLine(NULL, " …それとも……セミたちの声を借りて、俺に何かを伝えようと必死に叫んでいるのだろうか…?",
NULL, "...Or could it be... that the cries of the higurashi were desperately try to tell me something...?", Line_WaitForInput);
NULL, "...Or could it be... that the cries of the higurashi were desperately trying to tell me something...?", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -6137,7 +6137,7 @@
// そう決心した瞬間、凍った時間が木っ端微塵に砕け散るッ!!@
OutputLine(NULL, " そう決心した瞬間、凍った時間がに砕け散るッ!!!",
OutputLine(NULL, " そう決心した瞬間、凍った時間が木っ端微塵に砕け散るッ!!!",
NULL, "The moment I decided that... the temporal singularity burst into pieces!!", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -6350,7 +6350,7 @@
// 腕で防げば骨ごとへし折り、背中でかばえば内臓の奥にまでダメージを送り込むことが可能!¥
OutputLine(NULL, " 腕で防げば骨ごとへし折り、背中でかばえば内臓の奥にまでダメージを送り込むことが可能!!",
NULL, "If they blocked it with their arm, their bone would snap like a twig; if they turned their back to it, then it was possible that the blow would travel all the way to their vitals organs!", Line_Normal);
NULL, "If they blocked it with their arm, their bone would snap like a twig; if they turned their back to it, then it was possible that the blow would travel all the way to their vital organs!", Line_Normal);
ClearMessage();
// 相手もそれを理解しているようだった@