diff --git a/Update/onik_015.txt b/Update/onik_015.txt
index 07683c2..c80f5a6 100644
--- a/Update/onik_015.txt
+++ b/Update/onik_015.txt
@@ -2831,7 +2831,7 @@ void main()
 
 //　そんな俺の、叫びのような思考は...そのまま口からこぼれた＠
 	OutputLine(NULL, "　そんな俺の、叫びのような思考は…そのまま口からこぼれた。",
-		   NULL, "Those thoughts, screamed in my head... eventually spilling out of my mouth.", Line_WaitForInput);
+		   NULL, "Those thoughts screamed in my head... eventually spilling out of my mouth.", Line_WaitForInput);
 	OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);