Improve ADV mode
This commit is contained in:
@@ -67,9 +67,10 @@ void main()
|
||||
//「始めは殺すつもりはなかったのでしょう@
|
||||
if (AdvMode) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「始めは殺すつもりはなかったのでしょう。",
|
||||
NULL, "\"They probably didn't mean to kill him at first,", Line_WaitForInput);
|
||||
NULL, "\"They probably didn't mean to kill him at first, ", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, " ですが被害者がシャベルを振り回して抵抗を始めると、加害者たちも一斉に得物を手にし、一気に殺し合いにエスカレートしたのです。」",
|
||||
NULL, " but as the victim resisted by swinging around a shovel, the rest of the perpetrators armed themselves in return, and it quickly escalated to homicide.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
NULL, "but as the victim resisted by swinging around a shovel, the rest of the perpetrators armed themselves in return, and it quickly escalated to homicide.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -196,9 +197,10 @@ void main()
|
||||
//「被害者たちは泣きながら嘔吐しながら、死体を切断しました@頑強に抵抗する者もいましたが、XXに『今さらもうひとり死んでも同じことだぞ。』と凄まれ、結局は抗えなかったのです。¥
|
||||
if (AdvMode) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「被害者たちは泣きながら嘔吐しながら、死体を切断しました。",
|
||||
NULL, "\"The perpetrators wept and vomited as they performed the gruesome task.", Line_WaitForInput);
|
||||
NULL, "\"The perpetrators wept and vomited as they performed the gruesome task. ", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "頑強に抵抗する者もいましたが、XXに『今さらもうひとり死んでも同じことだぞ。』と凄まれ、結局は抗えなかったのです。」",
|
||||
NULL, " There was one person who stubbornly refused, but XX threatened them, saying, 'Nothing would change if someone else ended up dead,' and he gave up in his objections.", Line_Normal);
|
||||
NULL, "There was one person who stubbornly refused, but XX threatened them, saying, 'Nothing would change if someone else ended up dead,' and he gave up in his objections.", Line_Normal);
|
||||
ClearMessage();
|
||||
|
||||
// だがXXの目論見はわずか一晩で崩れた@
|
||||
@@ -273,9 +275,10 @@ void main()
|
||||
OutputLine(NULL, "「もちろんそれも疑っています。",
|
||||
NULL, "\"Of course, I doubt that theory.", Line_WaitForInput);
|
||||
OutputLine(NULL, "…車はないはずなので、逃げられる範囲にも限度があると思うのですが…。",
|
||||
NULL, " Since he has no car, one would expect him to have a limited area to which he could have escaped to.", Line_WaitForInput);
|
||||
NULL, " Since he has no car, one would expect him to have a limited area to which he could have escaped to. ", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "署内では、死体を捨てる時に誤って自分も沼に溺れてしまったのではないかと囁かれています…。」",
|
||||
NULL, " But within the station there were rumors going around that he had accidentally slipped and drowned in the marsh when he went to throw away the body.\"", Line_Normal);
|
||||
NULL, "But within the station there were rumors going around that he had accidentally slipped and drowned in the marsh when he went to throw away the body.\"", Line_Normal);
|
||||
ClearMessage();
|
||||
|
||||
// この沼、地元では底なし沼と恐れられ@その名を鬼ヶ淵と言い、沼の底の底は地獄の鬼の国につながっているのだという@
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user