Add neutral color
This commit is contained in:
@@ -107,7 +107,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「圭一くんはどうだったかしら@お祭りは楽しめた?@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900001", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「圭一くんはどうだったかしら。",
|
||||
NULL, "\"How was it, Keiichi-kun?", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900002", 256, 64);
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「あなたも今日のお祭りに参加して、自分が雛見沢の人間になれたんだ、って自覚できたんじゃないかしら…?@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900003", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「あなたも今日のお祭りに参加して、自分が雛見沢の人間になれたんだ、って自覚できたんじゃないかしら…?」",
|
||||
NULL, "\"Perhaps you feel more like a resident of Hinamizawa after taking part in the festival today...?\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「若い人たちはそうは思わなかったみたいだけれど…@お年寄りたちはオヤシロさまの祟りだと疑わなかったみたいね。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900004", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「若い人たちはそうは思わなかったみたいだけれど…。",
|
||||
NULL, "\"Apparently the younger ones didn't think so...", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900005", 256, 64);
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「…でも、…今ではどうかしらね@結構いるんじゃないかしら@若い人にも。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900006", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「…でも、…今ではどうかしらね。",
|
||||
NULL, "\"...But... I wonder about now.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900007", 256, 64);
|
||||
@@ -841,7 +841,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「雛見沢の人間でありながらダムに賛成していた男だからね@事故当時、お年寄りたちはオヤシロさまの祟りだと囁きあったものよ。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900009", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「雛見沢の人間でありながらダムに賛成していた男だからね。",
|
||||
NULL, "\"He supported the dam construction even though he lived in Hinamizawa.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900010", 256, 64);
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「村人たちは、オヤシロさまのお怒りを鎮めきれなかったんだ、って噂したわね。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900011", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「村人たちは、オヤシロさまのお怒りを鎮めきれなかったんだ、って噂したわね。」",
|
||||
NULL, "\"There was a rumor amongst the villagers that they weren't able to quell Oyashiro-sama's anger.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「その通りよ。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900012", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「その通りよ。」",
|
||||
NULL, "\"Exactly,\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -958,7 +958,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「被害者の一家はね、!w800…その2年前に転落死したダム誘致派の男の弟一家に当たるのよ。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900013", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「被害者の一家はね、",
|
||||
NULL, "\"The victim's family, you see...", Line_ContinueAfterTyping);
|
||||
|
||||
@@ -1202,7 +1202,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「…まぁまぁ圭一くん、落ち付いて。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900014", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「…まぁまぁ圭一くん、落ち付いて。」",
|
||||
NULL, "\"Hey, hey. Calm down, Keiichi-kun.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「今日よ。」!w1500@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900015", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「今日よ。」",
|
||||
NULL, "\"That's today.\"", Line_ContinueAfterTyping);
|
||||
|
||||
@@ -1271,7 +1271,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「みんな口にしないけど……今夜また何か起こるんじゃないかって思ってる。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900016", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「みんな口にしないけど……今夜また何か起こるんじゃないかって思ってる。」",
|
||||
NULL, "\"Nobody wants to speak of it, but they all think it's going to happen again tonight.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -1288,7 +1288,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「あのね、去年の被害者の主婦は不信心者だったらしくてね@綿流しのお祭りに参加しなかったらしいの。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900017", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「あのね、去年の被害者の主婦は不信心者だったらしくてね。",
|
||||
NULL, "\"Well, the victim last year, the housewife... She was a non-believer.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900018", 256, 64);
|
||||
@@ -1340,7 +1340,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「やっぱりみんな、……怖いんでしょうね@オヤシロさまの祟り。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900019", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「やっぱりみんな、……怖いんでしょうね。",
|
||||
NULL, "\"I guess everyone was... just afraid after all.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900020", 256, 64);
|
||||
@@ -1404,7 +1404,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「サクラってことで近隣の町の子供会をかなり招待したらしいけど@やっぱり一連の事件を受けて…あんまり参加はなかったみたいね@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900021", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「サクラってことで近隣の町の子供会をかなり招待したらしいけど、",
|
||||
NULL, "\"Tons of invitations were sent out to neighboring towns' youth groups to help pad the numbers.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900022", 256, 64);
|
||||
@@ -1416,7 +1416,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
// 人集めに苦労してる、って町会の人がぼやいてたもの。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900023", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, " 人集めに苦労してる、って町会の人がぼやいてたもの。」",
|
||||
NULL, "The municipal committee members were complaining about how hard it was to gather participants.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -1482,7 +1482,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「…やっぱり刺激が強過ぎたかしら?@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900024", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「…やっぱり刺激が強過ぎたかしら?」",
|
||||
NULL, "\"...Maybe it was just too much for him, after all.\"", Line_ModeSpecific);
|
||||
if (AdvMode) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
@@ -1966,7 +1966,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「……さて、と@そろそろ私は戻らないとね。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900025", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「……さて、と。",
|
||||
NULL, "\"...Well, then.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900026", 256, 64);
|
||||
@@ -2000,7 +2000,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「圭一くんもお友達といっしょに来たんでしょ@ みんなを探したら?@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900027", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「圭一くんもお友達といっしょに来たんでしょ?",
|
||||
NULL, "\"Didn't you come along with your friends, Keiichi-kun?", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900028", 256, 64);
|
||||
@@ -2039,7 +2039,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「じゃあね、おやすみなさい圭一くん@…ジロウさんもね。また後ほど。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900029", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("女性", NULL, "Woman", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>女性</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Woman</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「じゃあね、おやすみなさい圭一くん。",
|
||||
NULL, "\"See you, Keiichi-kun. Have a nice night.", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/09/120900030", 256, 64);
|
||||
@@ -2867,7 +2867,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「どうしたの圭一、そんなところで@…中に入りなさい。風邪を引くわよ?@
|
||||
PlaySE(3, "s01/00/122700001", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("圭一の母", NULL, "Keiichi's mom", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>圭一の母</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Keiichi's mom</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「どうしたの圭一、そんなところで。",
|
||||
NULL, "\"What's wrong, Keiichi? Why are you standing in a place like that?", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/00/122700002", 256, 64);
|
||||
@@ -2899,7 +2899,7 @@ void main()
|
||||
|
||||
//「結局、お父さんが起きなかったからね@行きそびれちゃったわ@残念。@
|
||||
PlaySE(3, "s01/00/122700003", 256, 64);
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("圭一の母", NULL, "Keiichi's mom", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
if (AdvMode) { OutputLine("<color=#f5e6d3>圭一の母</color>", NULL, "<color=#f5e6d3>Keiichi's mom</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
|
||||
OutputLine(NULL, "「結局、お父さんが起きなかったからね。",
|
||||
NULL, "\"In the end your father didn't wake up,", Line_WaitForInput);
|
||||
PlaySE(3, "s01/00/122700004", 256, 64);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user