nureadme

README.md

@@ -1,32 +1,9 @@
-# PS3 Voice and Graphics Patch
+# Český patch pro Onikakushi na bázi 07th-Mod
-#### For Higurashi No Naku Koro Ni - Chapter 1 Onikakushi
 
-> This repository **only** hosts the script files and a few voice files needed to fix bugs, check our [wiki](https://07th-mod.com/wiki/Higurashi/Higurashi-Getting-started) for instructions on how to install the patch!
+Tento repositář je fork toho od vývojářů 07th-Mod, který nahrazuje assety těmi, které jsou obsaženy v těch pro konzole. Tento fork je zaměřený na dodatečný překlad hry do češtiny. Tento repozitář konrétně obsahuje patch pro epizodu první, Onikakushi.
 
-This patch aims to combine the efforts of the ps3 voice patch and the ps3 sprites/background patch, and fill in missing voice files not covered by the original voice patch.
+Pro více informací a zasloužené titulky autorů, bez kterých by tento projekt nebyl uskutečnitelný, se prosím podívejte na [původní repozitář](https://github.com/07th-mod/onikakushi).
 
-# Installing the patch
+## Autoři českého překladu
 
-> [Check our wiki](https://07th-mod.com/wiki/).
+- Zrádci z czcucku
-
-# Releases
-
-https://github.com/07th-mod/onikakushi/releases/
-
-This repository is in constant change. Sometimes new releases might get on hold until there is enough content to push a new patch. If the latest patch has a bug that seems to be already fixed in the repository, try downloading the master file. The master file will always have the latest files, regardless of the current release being outdated or not.
-
-# Developing with us
-
-Usually, older contributors are welcome to join the repository and push their own changes without supervision. However, you can also aid the development just by forking the repository and working on your own changes. After you are done, commit the changes, make a pull request and if it's good enough, the changes will be merged. Both approaches are more than welcome!
-
-# Credits
-
-- @enumag - For coding the new automation script
-- @Grelo - For updating the graphics patch entirely
-- Anon - For giving us the PS3 files and scripts
-- TheGuraGuraMan - For making the Sprite/BGM Patch
-- Another Anon - For providing the watermark-less window
-- @Norgus - For helping us reach v2 with thousands of fixes
-- @IrlPM - For helping with the 1440p Sprites and a lot of new features
-- @idealpersona and drojf  - For Making the Movie Support
-- @Inochi-PM - For making the whole new UI.