diff --git a/Update/onik_011.txt b/Update/onik_011.txt
index aa79ab7..116f779 100644
--- a/Update/onik_011.txt
+++ b/Update/onik_011.txt
@@ -51,7 +51,7 @@ void main()
 	DisableWindow();
 	DrawBustshotWithFiltering( 1, "me_se_wi_a1", "left", 1, -160, 0, FALSE, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1300, TRUE );
 
-//「圭ちゃんが喜びそうなＨ番組なんかやってたっけぇ？＠
+//「圭ちゃんが喜びそうなＨ番組なんかやってたっけぇ？＠ // Mion doesn't say the "H" part in the audio.. makes Satoko's line seem really weird so I'm leaving this unchanged (maybe Sui had a different follow-up line?)
 	PlaySE(3, "s01/03/120300057", 256, 64);	
 	OutputLine(NULL, "「圭ちゃんが喜びそうなＨ番組なんかやってたっけぇ？」",
 		   NULL, "\"Was one of those raunchy TV shows you love so much on last night?\"", Line_WaitForInput);