diff --git a/Update/onik_013.txt b/Update/onik_013.txt
index 7c1ef84..5ea983a 100644
--- a/Update/onik_013.txt
+++ b/Update/onik_013.txt
@@ -3202,7 +3202,7 @@ void main()
 
 //　自分という人格が体ごと引き裂かれてしまうような…そんな感覚だった＠
 	OutputLine(NULL, "　自分という人格が体ごと引き裂かれてしまうような…そんな感覚だった。",
-		   NULL, "It felt like my consciousness was being ripped out of my body.", Line_WaitForInput);
+		   NULL, "It felt like my personality was being ripped in two, along with my body.", Line_WaitForInput);
 	OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);