diff --git a/Update/onik_012.txt b/Update/onik_012.txt index 1bf1a70..a52fb85 100644 --- a/Update/onik_012.txt +++ b/Update/onik_012.txt @@ -9,6 +9,7 @@ void main() FadeOutBGM( 2, 1000, TRUE ); DisableWindow(); + PlayBGM( 2, "lsys22", 128, 0 ); DrawScene("white", 3000 ); DrawSceneWithMask("background/ma_j3", "m1", 0, 0, 3000 ); @@ -32,7 +33,8 @@ void main() DisableWindow(); DrawSceneWithMask("black", "left", 0, 0, 1300 ); - DrawSceneWithMask("background/ma_s1", "left", 0, 0, 1300 ); + FadeOutBGM( 2, 400, TRUE ); + DrawSceneWithMask("background/ma_d1", "left", 0, 0, 1300 ); //「どうしたの＠圭一＠……今朝は顔色悪いわよ＠　昨夜は何時に寝たの？＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一の母", NULL, "Keiichi's mom", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } @@ -343,7 +345,7 @@ void main() SetValidityOfInput( FALSE ); Wait( 1000 ); SetValidityOfInput( TRUE ); - DrawSceneWithMask("background/ma_d1", "m1", 0, 0, 1300 ); + DrawSceneWithMask("background/ma_s1", "m1", 0, 0, 1300 ); //　軽く横になったつもりだったが、目を覚ますともうお昼前だった＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } @@ -1242,7 +1244,7 @@ void main() NULL, "\"...This shop is always quite busy.", Line_WaitForInput); ModPlayVoiceLS(3, 11, "s01/11/120700220", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "お料理よりもウェイトレスさんがねぇ〜。」", - NULL, " It's more about the waitresses than the food, you see~\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + NULL, " It's more about the waitresses than the food, you see~.\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } @@ -1663,8 +1665,8 @@ void main() ClearMessage(); //「婆さまが言うにはですね、「鬼の狩り」の時には絶対に邪魔をしてはいけない＠家に閉じこもって布団を被ってろ、って言うんです。＠ - PlaySE(3, "s01/11/120700246", 256, 64) if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("大石", NULL, "Ooishi", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } + ModPlayVoiceLS(3, 11, "s01/11/120700246", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "「婆さまが言うにはですね、「鬼の狩り」の時には絶対に邪魔をしてはいけない。", NULL, "\"My grandmother told me that you must never interfere with the 'demon's hunt.'", Line_WaitForInput); ModPlayVoiceLS(3, 11, "s01/11/120700247", 256, TRUE); @@ -1749,7 +1751,7 @@ void main() //　犯人が村まるごとでなかったにせよ、数人の犯人の「狩り」を村人たちが「布団を被って見殺しにした」ことは十分に考えられる……？？＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　犯人が村まるごとでなかったにせよ、数人の犯人の「狩り」を村人たちが「布団を被って見殺しにした」ことは十分に考えられる……？？？", - NULL, "Even if it wasn't the whole village... it was conceivable that the villagers were \"hiding under the covers and leaving them to die\" when there's a group that was on their \"hunt,\" wasn't it...???", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + NULL, "Even if it wasn't the whole village... it was conceivable that the villagers were \"hiding under the covers and leaving them to die\" when there's a group that was on their 'hunt,' wasn't it...???", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } @@ -2259,12 +2261,12 @@ void main() OutputLine(NULL, "「実は調べてみたら、竜宮さんは引越しの少し前に、学校で謹慎処分を受けているんですよ。", NULL, "\"Actually, I looked into her. Before Ryuugu-san moved away to Hinamizawa, she was suspended from school.", Line_WaitForInput); ModPlayVoiceLS(3, 11, "s01/11/120700281", 256, TRUE); + PlayBGM( 1, "msys16", 128, 0 ); OutputLine(NULL, "何でも、学校中のガラスを割って回ったんだとか。」", NULL, " It seems she went through her school building and broke all of the windows.\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } - //「レ、レナが？＠　………学校中のガラスを割った？！？！＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一", NULL, "Keiichi", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } ModPlayVoiceLS(3, 1, "s01/01/120100303", 256, TRUE); @@ -2576,7 +2578,7 @@ void main() NULL, "\"We should get going.", Line_WaitForInput); ModPlayVoiceLS(3, 11, "s01/11/120700303", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "あ、前原さん、お昼の薬は飲みましたか？」", - NULL, " Ah. Maebara-san, did you take your afternoon medicine?\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + NULL, " Ah, Maebara-san, did you take your afternoon medicine?\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } @@ -2669,18 +2671,19 @@ void main() ModPlayVoiceLS(3, 11, "s01/11/120700306", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "　長々とお話してしまって申し訳ありませんでした。」", NULL, " My apologies for the long conversation.\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); - if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping); } + if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } //「……なんで俺に話すんですか？＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一", NULL, "Keiichi", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } ModPlayVoiceLS(3, 1, "s01/01/120100310", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "「……なんで俺に話すんですか？」", - NULL, "\"...Why did you talk to me?\"", Line_WaitForInput); + NULL, "\"...Why did you talk to me?\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } //　ぼそりと言い返した＠ //（英語では削除＠ - + if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　ぼそりと言い返した。", NULL, " I blurted out the question.", Line_Normal); @@ -2833,7 +2836,7 @@ void main() //　そんなバカな、と反論しようと思ったが、すっかり意気消沈した俺にそんな気力はなかった￥ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　そんなバカな、と反論しようと思ったが、すっかり意気消沈した俺にそんな気力はなかった。", - NULL, "I wanted to reply with 'that's absurd!,' but in my downtrodden state I couldn't bring myself to say it.", Line_Normal); + NULL, "I wanted to reply with \"that's absurd!,\" but in my downtrodden state I couldn't bring myself to say it.", Line_Normal); ClearMessage(); @@ -3128,7 +3131,7 @@ void main() NULL, " ...It would probably be a good idea to change my sheets.", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } - + PlayBGM( 1, "lsys17", 128, 0 ); //　その時、階下の電話が鳴った＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } @@ -3260,7 +3263,7 @@ void main() //　……ない、とそう言い切れない自分が悲しかった￥ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　……ない、とそう言い切れない自分が悲しかった。", - NULL, "...The fact that I couldn't say 'no,' saddened me.", Line_Normal); + NULL, "...The fact that I couldn't say \"no,\" saddened me.", Line_Normal); ClearMessage(); //「元気そうで安心したよ＠レナもすごく心配してたよ＠　沙都子はざまぁないですわ！って喜んでたな＠梨花ちゃんは病気でかわいそかわいそです、ってさ！＠ @@ -3571,7 +3574,7 @@ void main() if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("魅音", NULL, "Mion", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } ModPlayVoiceLS(3, 3, "s01/03/120300107", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "「うんうん、元気元気。これなら明日は大丈夫そうだね〜。」", - NULL, "\"Yep, yep, looking fine. Guess you'll be able to make it tomorrow~\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + NULL, "\"Yep, yep, looking fine. Guess you'll be able to make it tomorrow~.\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } @@ -4048,9 +4051,8 @@ void main() DisableWindow(); -// DrawSceneWithMask( "bg_021", "right", 0, 0, 1300 ); FadeBustshotWithFiltering( 1, "right", 1, FALSE, 0, 0, 1300, TRUE ); - FadeBustshotWithFiltering( 3, "right", 1, FALSE, 0, 0, 1300, TRUE ); + FadeBustshotWithFiltering( 3, "right", 1, FALSE, 0, 0, 700, TRUE ); //　二人はまるで何事もなかったかのように笑い合い、玄関を後にしようとした￥ @@ -4067,7 +4069,8 @@ void main() NULL, "I hadn't moved a muscle since I had dropped the package of mochi.", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } - + DisableWindow(); + DrawScene("background/ma_g3_02", 1200 ); //　二人が扉を出、…その扉が…ゆっくりと閉じていく＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } @@ -4081,13 +4084,18 @@ void main() if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　……俺はそれをじっと見ているしかない。", NULL, "...All I could do was stare.", Line_WaitForInput); + + DisableWindow(); + DrawScene("background/ma_g3_01", 1200 ); + OutputLine(NULL, "…まるで、扉が閉まりきるまで動いてはいけないかのように。", NULL, " ...As if I couldn't move until the door was completely closed.", Line_Normal); ClearMessage(); PlaySE( 4, "wa_027", 128, 64 ); - DrawScene("background/ma_g3_02", 200 ); + DrawScene("background/ma_g3_02", 400 ); + Negative( 0 , TRUE ); @@ -4108,7 +4116,7 @@ void main() ClearMessage(); // DisableWindow(); // DrawBustshotWithFiltering( 2, "me_si_him_a1", "left", 1, 0, 0, FALSE, 0, 0, 0, 0, 0, 10, 300, TRUE ); - + FadeFilm( 600 , TRUE ); //「じゃあね圭ちゃん。＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("魅音", NULL, "Mion", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } ModPlayVoiceLS(3, 3, "s01/03/120300120", 256, TRUE); @@ -4224,7 +4232,7 @@ void main() //　…俺に"余計な話"はするな、と釘を刺しているのだ￥ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　…俺に“余計な話”はするな、と釘を刺しているのだ。", - NULL, "They were warning me not to say anything \"unnecessary.\"", Line_Normal); + NULL, "They were warning me not to say anything 'unnecessary.'", Line_Normal); ClearMessage(); @@ -4633,7 +4641,7 @@ void main() NULL, "Itwasn'ttheirfaultitwasn'ttheirfaultitwasn'ttheirfault.", Line_Normal); ClearMessage(); DisableWindow(); - DrawScene("background/ma_s1", 1000 ); + DrawScene("background/ma_g3_01", 1000 ); //　ぼーっとした…寝起きのような鈍い感覚だったが、さっきまであった嫌な悪寒は薄れていた＠……もう大丈夫＠…もう怖くない＠…もう完全復活＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } @@ -4738,7 +4746,7 @@ void main() //　新聞紙の包装を開くと、中にはこじんまりとした、それでいてずっしりとしたこし餡のおはぎが５つ＠ if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "　新聞紙の包装を開くと、中にはこじんまりとした、それでいてずっしりとしたこし餡のおはぎが５つ。", - NULL, "Opening up the newpaper wrapping, there were five plump red bean paste mochi fit snugly inside.", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + NULL, "Opening up the newspaper wrapping, there were five plump red bean paste mochi fit snugly inside.", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } @@ -5034,9 +5042,10 @@ void main() //「もぐもぐ。!s200………………!sdん、＠ - if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } + if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一", NULL, "Keiichi", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } + ModPlayVoiceLS(3, 1, "s01/01/120100352", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "「もぐもぐ。", - NULL, "*chew chew*", Line_ContinueAfterTyping); + NULL, "\"*chew chew*", Line_ContinueAfterTyping); //!s200 SetSpeedOfMessage( TRUE, 0, ); @@ -5046,7 +5055,7 @@ void main() SetSpeedOfMessage( FALSE, 0, ); OutputLine(NULL, "ん、」", - NULL, " \"Hmm...\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); + NULL, " Hmm...\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }