From e41e169a804b91776b1ad45cbb7709e78adc6063 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norgus <git@nelliphant.33mail.com>
Date: Thu, 3 Dec 2015 18:33:44 +0000
Subject: [PATCH] wording
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

I don't think that the ellipsis works here in English. Added "possibly"
to convey the desperation he's expressing by ending the sentence ってんだ
---
 Update/onik_012.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Update/onik_012.txt b/Update/onik_012.txt
index 71b3a65..26feb14 100644
--- a/Update/onik_012.txt
+++ b/Update/onik_012.txt
@@ -2480,7 +2480,7 @@ void main()
 
 //　……第一、引っ越してきたばかりの俺に…何がわかるってんだ＠
 	OutputLine(NULL, "　……第一、引っ越してきたばかりの俺に…何がわかるってんだ。",
-		   NULL, "...First of all... what could I, having just moved here... know?", Line_WaitForInput);
+		   NULL, "...First of all... what could I, having just moved here, possibly know?", Line_WaitForInput);
 	OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);