void main() { } void dialog000() { // 魅音の目線が俺の胸元からつーっと下がって行き、!d400俺の下腹部に集まり始める@ OutputLine(NULL, " 魅音の目線が俺の胸元からつーっと下がって行き、", NULL, "Mion's gaze started at my chest then dropped straight down,", Line_ContinueAfterTyping); Wait( 400 ); OutputLine(NULL, "俺の下腹部に集まり始める。", NULL, " focusing on the point between my legs.", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); // ...前に会った時にあんなに可愛かったってのは俺の股間のことかよ¥ OutputLine(NULL, " …前に会った時にあんなに可愛かったってのは俺の股間のことかよ。", NULL, "...So she was saying it was my crotch that was cuter back then.", Line_Normal); ClearMessage(); // ちなみに断っておくが、見せた試しはないぞ。......念のため¥ OutputLine(NULL, " ちなみに断っておくが、見せた試しはないぞ。……念のため。", NULL, "Before you ask, just to be clear, I've never actually tried to show it to her.", Line_Normal); ClearMessage(); //「そうだよ立派になったぞ@驚くぞ。@ OutputLine(NULL, "「そうだよ立派になったぞ。", NULL, "\"I've grown quite splendidly.", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "驚くぞ。」", NULL, " You'd be surprised.\"", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); DisableWindow(); DrawBustshot( 3, "me_se_to_a1", 160, 0, 0, FALSE, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 20, 200, TRUE ); //「たくましくなっちゃった上にヒゲまで生やしちゃってさぁ~☆@ OutputLine(NULL, "「たくましくなっちゃった上にヒゲまで生やしちゃってさぁ〜☆」", NULL, "\"Not only is he bigger, but he has a little moustache now~☆\"", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); //「毎朝、元気全開で大変なんだ@今度見せてやるから挨拶してみろ。@ OutputLine(NULL, "「毎朝、元気全開で大変なんだ。", NULL, "\"Being so *engorged* with energy every morning is quite a problem, though.", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "今度見せてやるから挨拶してみろ。」", NULL, " I'll introduce you next time, so be sure to greet him properly.\"", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); //「今度なんて言わないで今がいいなぁ@朝の新鮮な空気を吸わせてあげたらぁ?¥ OutputLine(NULL, "「今度なんて言わないで今がいいなぁ。", NULL, "\"Don't say 'next time.' Right now is just fine.", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "朝の新鮮な空気を吸わせてあげたらぁ?」", NULL, " How about letting the little guy get a breath of fresh morning air?\"", Line_Normal); ClearMessage(); // 朝の新鮮な空気をここまで台無しにする下品トークは聞いたことないぞ...@ OutputLine(NULL, " 朝の新鮮な空気をここまで台無しにする下品トークは聞いたことないぞ…。", NULL, "I don't think I've ever heard talk so dirty you could smell it fouling up the morning air before.", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); // 魅音ってヤツはたまにノリにおっさんぽいところがあるのだ@ OutputLine(NULL, " 魅音ってヤツはたまにノリにおっさんぽいところがあるのだ。", NULL, "Mion sure does act like an old man sometimes.", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); //「よしわかった@大公開だ@後悔するなよ...ッ?!?!¥ OutputLine(NULL, "「よしわかった。", NULL, "\"Gotcha.", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "大公開だ。", NULL, " Time for the big reveal.", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "後悔するなよ…ッ?!?!」", NULL, " Hope you don't regret it...!!\"", Line_Normal); ClearMessage(); // 俺がジッパーに手をかけたところで、レナが慌てふためきながらまくし立てた@ OutputLine(NULL, " 俺がジッパーに手をかけたところで、レナが慌てふためきながらまくし立てた。", NULL, "As my hand reached for my fly, Rena began to ramble in a near panic.", Line_WaitForInput); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } void dialog001() { if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("魅音", NULL, "Mion", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } ModPlayVoiceLS(3, 3, "s19/03/990300072", 256, TRUE); OutputLine(NULL, "「レナもシカトすんなー!2人がホテル街へ消えたって回覧板を」", NULL, "\"Don't you ignore me too, Rena! I'll put out a village-wide circular saying that you two disappeared into the hotel district together!\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } }