void main() { } void dialog000() { if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一の母", NULL, "Keiichi's mom", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "「なぁに、圭一。", NULL, "\"What's this, Keiichi?", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "こんなにたくさん!", NULL, " So many!", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, " 全部違う種類にすることはないでしょ?!」", NULL, " There's no reason to get all the different kinds, is there!?\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, " 色とりどりのカップめんをどっさりとカートに載せたんだ。", NULL, "I flopped all the different colored cup noodle bowls into the cart.", Line_Normal); ClearMessage(); } void dialog001() { if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一の父", NULL, "Keiichi's dad", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "「圭一。", NULL, "\"Keiichi.", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, "箱売りしてるのにしなさい。安いから。」", NULL, " Buy them in the big case. It's cheaper.\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, " 親父が渋る。", NULL, "Dad faltered.", Line_Normal); ClearMessage(); } void dialog002() { if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一の母", NULL, "Keiichi's mom", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "「決められないならお母さんが決めちゃうわよ。」", NULL, "\"If you can't pick, then Mommy will pick for you.\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, " そう急かされても困る…!", NULL, "You don't have to rush me...!", GetGlobalFlag(GLinemodeSp)); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); } if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, " 手早く目当てのラーメンの箱を探しに行く。", NULL, "I quickly search the cases of noodles for what I want.", Line_Normal); ClearMessage(); if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("圭一の母", NULL, "Keiichi's mom", NULL, Line_ContinueAfterTyping); } OutputLine(NULL, "「豚骨ショウガ味、デカカップ?", NULL, "\"Pork -bone & Ginger, large cup?", Line_WaitForInput); OutputLine(NULL, " ねぇ圭一、もう少し普通のにしない?」", NULL, " Hey, Keiichi, can't you get a more normal one?\"", Line_Normal); ClearMessage(); } void dialog003() { }