text formatting errors and matching of minor censorship/tone changes from Sui

This commit is contained in:
Norgus
2018-03-29 20:49:21 +01:00
parent 9092bf4fff
commit 02092004db
3 changed files with 32 additions and 42 deletions

View File

@@ -2144,7 +2144,9 @@ void main()
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#fcdb77>沙都子</color>", NULL, "<color=#fcdb77>Satoko</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(3, 4, "s19/04/990400009", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "「ぼぅ、暴力反対ですのー!!",
NULL, "\"I-I'm against violence!!", Line_WaitForInput);
NULL, "\"I-I'm against violence!!", Line_Continue);
Wait( 2000 );
OutputLine(NULL, " 証拠もないのにぃ〜!!」",
NULL, " You don't even have any proof!!\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
@@ -2350,7 +2352,7 @@ void main()
OutputLine(NULL, "「でも…ちょっとくらいなら……だめかな?",
NULL, "\"But... just for a bit... is fine?", Line_Continue);
Wait( 300 );
Wait( 3000 );
OutputLine(NULL, "だめかな?」",
NULL, " Is fine?\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
@@ -3417,7 +3419,7 @@ void main()
// 思わぬタイミングで話を振られたらしく、レナは言葉を詰めらせ赤面す¥
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, " 思わぬタイミングで話を振られたらしく、レナは言葉を詰めらせ赤面する",
OutputLine(NULL, " 思わぬタイミングで話を振られたらしく、レナは言葉を詰めらせ赤面する",
NULL, "It seemed that the topic of conversation switched to Rena when she wasn't expecting it, making her blush and trip over her words.", Line_Normal);
ClearMessage();
@@ -3850,8 +3852,9 @@ void main()
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#fcdb77>沙都子</color>", NULL, "<color=#fcdb77>Satoko</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(3, 4, "s19/04/990400030", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "「レナレナ〜!",
NULL, "\"Rena, Rena~!", Line_WaitForInput);
OutputLine(NULL, " 魅ぃ魅ぃがいじめるんですのー!",
NULL, "\"Rena, Rena~!", Line_Continue);
Wait( 1000 );
OutputLine(NULL, " 魅音さんがいじめるんですのー!",
NULL, " MiiMii is picking on me-!", Line_WaitForInput);
ModPlayVoiceLS(3, 4, "s19/04/990400031", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, " わあぁあぁああん!!」",
@@ -4665,8 +4668,8 @@ void main()
//「レナもシカトすんなー!2人がラブラブだって回覧す < PS3 voice actually says this
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLine("<color=#5ec69a>魅音</color>", NULL, "<color=#5ec69a>Mion</color>", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
ModPlayVoiceLS(3, 3, "s19/03/990300072", 256, TRUE);
OutputLine(NULL, "「レナもシカトすんなー!2人がホテル街へ消えたって回覧す、",
NULL, "\"Don't you ignore me too, Rena! I'll tell everyone that you two disappeared into the hotel district together!\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
OutputLine(NULL, "「レナもシカトすんなー!2人がラブラブだって村中に回覧板を」",
NULL, "\"Don't you ignore me too, Rena! I'll put out a village-wide circular saying how you two are madly in love!\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }