higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation error

Browse Source 
This line didn't make any sense, it sounded like Mion was asking the
entire town of people a question -WTH?
This commit is contained in:
Norgus
2015-11-17 20:04:49 +00:00
parent eac8d4612c
commit 43a498c366
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Update/onik_002.txt
View File

@@ -657,7 +657,7 @@ void main()
NULL, "\"We're parading around like this, after all.", Line_WaitForInput); NULL, "\"We're parading around like this, after all.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/03/990300105", 256, 64); PlaySE(3, "s19/03/990300105", 256, 64);
OutputLine(NULL, "みんな思うんじゃない？", OutputLine(NULL, "みんな思うんじゃない？",
NULL, " Don't you all think so, too?", Line_WaitForInput); NULL, " It'll give everyone a chance to see for themselves.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/03/990300106", 256, 64); PlaySE(3, "s19/03/990300106", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　圭ちゃんも雛見沢に馴染んでくれたんだーって！」", OutputLine(NULL, "　圭ちゃんも雛見沢に馴染んでくれたんだーって！」",
NULL, " That Kei-chan is fitting right in here in Hinamizawa!\"", Line_Normal); NULL, " That Kei-chan is fitting right in here in Hinamizawa!\"", Line_Normal);