higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

SE\edit removed, HR_KEI -> hr_kei, missing voice

Browse Source
This commit is contained in:
Cnnctr
2015-06-05 09:55:59 +02:00
parent ad7276bb31
commit 46f03c2d2e
9 changed files with 620 additions and 619 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

218
Update/onik_005.txt
View File

@@ -133,13 +133,13 @@
FadeBustshotWithFiltering( 5, "up", 0, FALSE, 0, 0, 3000, TRUE );
//「そこまでは百歩譲ってかぁいいことにしてもいい＠　だがあの郵便ポストはヘンだぞ？＠　あーゆうのってマズいんじゃないのか？！？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07030", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07030", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「そこまでは百歩譲ってかぁいいことにしてもいい！",
NULL, "\"I'll agree with you that those are cute,", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07040", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07040", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　だがあの郵便ポストはヘンだぞ？！",
NULL, " but why the mailbox!?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07050", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07050", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　あーゆうのってマズいんじゃないのか？！？！」",
NULL, " Won't you get in trouble for that one!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -164,10 +164,10 @@
//「デカけりゃいいのか＠　デカけりゃ！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07060", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07060", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「デカけりゃいいのか！",
NULL, "\"So it's the bigger the better!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07070", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07070", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　デカけりゃ！！」",
NULL, " Just as long as it's big!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -189,7 +189,7 @@
//「で、梨花ちゃんみたいなかぁいい子は地下室にしまうのか。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07080", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07080", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「で、梨花ちゃんみたいなかぁいい子は地下室にしまうのか。」",
NULL, "\"And kyute kids like Rika-chan are locked away in the basement?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -217,13 +217,13 @@
//「なぁレナ＠ニューヨークに自由の女神ってあるだろ＠…あれ、かぁいいか？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07090", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07090", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「なぁレナ。",
NULL, "\"Hey, Rena.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07100", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07100", 256, 64);
OutputLine(NULL, "ニューヨークに自由の女神ってあるだろ。",
NULL, " You know about the Statue of Liberty in New York, right?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07110", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07110", 256, 64);
OutputLine(NULL, "…あれ、かぁいいか？」",
NULL, " ...Is that kyute?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -278,10 +278,10 @@
//「職員室に呼ばれるなんて面白くないよな＠何かやったのか？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07240", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07240", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「職員室に呼ばれるなんて面白くないよな。",
NULL, "\"No fun being called to the staff room.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07250", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07250", 256, 64);
OutputLine(NULL, "何かやったのか？」",
NULL, " Did you do something?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -319,10 +319,10 @@
DrawSceneWithMask( "bg_109", "left", 0, 0, 1300 );
//「祭り＠　学校の文化祭かなんかの？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07260", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07260", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「祭り？",
NULL, "\"Festival?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07270", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07270", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　学校の文化祭かなんかの？」",
NULL, " The school cultural festival or something?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -353,10 +353,10 @@
//「そのワタナガシって何なんだ＠　灯篭流しみたいなもんか？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07280", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07280", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「そのワタナガシって何なんだ？",
NULL, "\"So what's this Watanagashi thing about?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07290", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07290", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　灯篭流しみたいなもんか？」",
NULL, " Is it like a floating lantern festival?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -427,7 +427,7 @@
//「な、な！!w400　なんで俺が下らん想像をしたことがわかったッ？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07300", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07300", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「な、な！",
NULL, "\"Wh-Wha!?", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -560,10 +560,10 @@
DrawSceneWithMask( "bg_109", "right", 0, 0, 1300 );
//「セ、センスねぇーッ！＠　なんだよそのネーミングは！＠」
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07310", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07310", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「セ、センスねぇーッ！！",
NULL, "\"Th-That sounds awful!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07320", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07320", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　なんだよそのネーミングは！！」",
NULL, " What kind of name is that!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -603,7 +603,7 @@
DrawSceneWithMask( "bg_109", "m1", 0, 0, 300 );
//「で、この仰々しいネーミングの部活動とお祭りがどう結び付くんだ？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07330", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07330", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「で、この仰々しいネーミングの部活動とお祭りがどう結び付くんだ？」",
NULL, "\"So... How does this funky-sounding club activity tie in to the festival?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -763,7 +763,7 @@
//「またガン牌トランプか？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07340", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07340", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「またガン牌トランプか？！」",
NULL, "\"Playing with the marked deck again!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -884,13 +884,13 @@
//「一応、細部を確認しとくぜ＠ジョーカーはオールマイティーか＠　３は３枚でも革命可能か？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07350", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07350", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「一応、細部を確認しとくぜ。",
NULL, "\"I'd like to go over some details.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07360", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07360", 256, 64);
OutputLine(NULL, "ジョーカーはオールマイティーか？",
NULL, " Are the jokers wild?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07370", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07370", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　３は３枚でも革命可能か？」",
NULL, " Can you make a reversal with three Threes?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1023,7 +1023,7 @@
//「負けなきゃいい、ってんだろ？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07380", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07380", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「負けなきゃいい、ってんだろ？」",
NULL, "\"Just don't lose!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1177,10 +1177,10 @@
//「大丈夫だよレナ＠負けなきゃあいいんだからな！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07390", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07390", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「大丈夫だよレナ。",
NULL, "\"It's fine, Rena.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07400", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07400", 256, 64);
OutputLine(NULL, "負けなきゃあいいんだからな！！」",
NULL, " Just don't lose!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1332,13 +1332,13 @@
//「あれ＠　これ通るのかよ＠　じゃあ３出してあがりだぜ！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07410", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07410", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「あれ？",
NULL, "\"Huh?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07420", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07420", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　これ通るのかよ？",
NULL, " Will this work?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07430", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07430", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　じゃあ３出してあがりだぜ！」",
NULL, " Then I'll play this Three, and I'm out!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1538,10 +1538,10 @@
DrawSceneWithMask( "bg_109", "left", 0, 0, 300 );
//「…ちょっと待て＠これがどうヤバいんだ？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07440", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07440", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「…ちょっと待て。",
NULL, "\"...Hey, wait.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07450", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07450", 256, 64);
OutputLine(NULL, "これがどうヤバいんだ？」",
NULL, " How is this bad?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1652,7 +1652,7 @@
//「…静かにこっそり行って、穏便に済ます方が有利じゃないのか？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07460", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07460", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「…静かにこっそり行って、穏便に済ます方が有利じゃないのか？」",
NULL, "\"...Wouldn't it have been easier to sneak out quietly and try to do it without making a fuss?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1746,7 +1746,7 @@
FadeBustshot( 1, FALSE, 0, 0, 0, 0, 1000, TRUE );
//「音からして…校長の空中強は多段ヒット技だな？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07470", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07470", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「音からして…校長の空中強は多段ヒット技だな？」",
NULL, "\"From how it sounded... the principal's jumping fierce sounds like a multi-hit combo.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -1937,7 +1937,7 @@
FadeBustshot( 3, FALSE, 0, 0, 0, 0, 200, TRUE );
//「へへ！　俺もあがらせてもらうぜ！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07480", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07480", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「へへ！　俺もあがらせてもらうぜ！」",
NULL, "\"Heheh! I'm out too!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2077,7 +2077,7 @@
//「じゃ、じゃあレナ、カード集めて…みんなに配ってくれるかな…？？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07490", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07490", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「じゃ、じゃあレナ、カード集めて…みんなに配ってくれるかな…？？」",
NULL, "\"Th-Then, Rena, can you... shuffle the cards and deal...?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2103,10 +2103,10 @@
//「と、とととにかくゲームを続行しよう！！＠　なぁレナ！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07500", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07500", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「と、とととにかくゲームを続行しよう！！！",
NULL, "\"A-A-A-Anyway, let's continue!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07510", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07510", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　なぁレナ！！」",
NULL, " Right, Rena!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2170,7 +2170,7 @@
FadeBustshotWithFiltering( 2, "left", 7, FALSE, 0, 0, 200, TRUE );
//「ならこれで俺も……あがりだぁあぁあッ！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07520", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07520", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ならこれで俺も……あがりだぁあぁあッ！！」",
NULL, "\"Then with that... I'm out, too!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2231,10 +2231,10 @@
DrawSceneWithMask( "bg_108", "down", 0, 0, 300 );
//「そ、そそそそりゃまずいだろッ？！？＠　誰だよこんなの書いたのッ？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07530", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07530", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「そ、そそそそりゃまずいだろッ？！？！",
NULL, "\"Th-Th-Th-That's just indecent!!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07540", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07540", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　誰だよこんなの書いたのッ？！」",
NULL, " Who could have written this!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2386,7 +2386,7 @@
//!s100
SetSpeedOfMessage( TRUE, 0, );
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07550", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07550", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「あ、………",
NULL, "\"Ah...", Line_ContinueAfterTyping);
//!sd
@@ -2438,7 +2438,7 @@
//「ちちち…ちッ違う！！　これは俺が書いたんじゃない！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07560", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07560", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ちちち…ちッ違う！！　これは俺が書いたんじゃない！！」",
NULL, "\"Y-Y-You... You've got it wrong! I didn't write that one!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2501,7 +2501,7 @@
PlaySE( 4, "wa_010", 128, 64 );
//「ぉ……俺は勝ぁああぁあぁあつッッ！！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07570", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07570", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ぉ……俺は勝ぁああぁあぁあつッッ！！！！」",
NULL, "\"I... I WIIIIN!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2551,13 +2551,13 @@
//「沙都子の負けだな＠引くぞ＠"妹口調でしゃべる"！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07580", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07580", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「沙都子の負けだな。",
NULL, "\"Satoko lost, right?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07590", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07590", 256, 64);
OutputLine(NULL, "引くぞ。",
NULL, " I'll draw the penalty.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07600", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07600", 256, 64);
OutputLine(NULL, "“妹口調でしゃべる”！！！」",
NULL, " 'Speak like a little sister'!!!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2610,12 +2610,12 @@
//「魅音の負けだな＠引くぞ＠"女子スクール水着に着替える"！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07610", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07610", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「魅音の負けだな。",
NULL, "\"Mion's loss, right?", Line_WaitForInput);
OutputLine(NULL, "引くぞ。",
NULL, " I'll draw it out.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07630", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07630", 256, 64);
OutputLine(NULL, "“女子スクール水着に着替える”！！！」",
NULL, " 'Wear a girl's school swimsuit'!!!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2656,12 +2656,12 @@
//「レナの負けだな＠引くぞ＠"１位にひざまくら"！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07640", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07640", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「レナの負けだな。",
NULL, "\"Rena lost?", Line_WaitForInput);
OutputLine(NULL, "引くぞ。",
NULL, " I'll draw it for you.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07660", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07660", 256, 64);
OutputLine(NULL, "“１位にひざまくら”！！！」",
NULL, " 'Let the person in first place rest their head on your lap'!!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2726,16 +2726,16 @@
//「沙都子の負けだな＠引くぞ＠"１位にご奉仕"！＠　肩でも揉んでもらおっかなぁ？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07670", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07670", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「沙都子の負けだな。",
NULL, "\"Satoko lost again?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07680", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07680", 256, 64);
OutputLine(NULL, "引くぞ。",
NULL, " I'll draw it.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07690", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07690", 256, 64);
OutputLine(NULL, "“１位にご奉仕”！！",
NULL, " 'Obey the person in first place'!!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07700", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07700", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　肩でも揉んでもらおっかなぁ？！」",
NULL, " How about I have you give me a shoulder massage!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2751,13 +2751,13 @@
//「ほぅらもっと奥まで＠　爪立てんじゃねーぞぉぉおお＠　ぎゃっはっはっは～♪！！￥
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07710", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07710", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ほぅらもっと奥まで！",
NULL, "\"Come on, do it a bit harder!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07720", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07720", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　爪立てんじゃねーぞぉぉおお！",
NULL, " Don't use your nailssss!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07730", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07730", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　ぎゃっはっはっは〜♪！！」",
NULL, " Bwa ha ha ha~♪!\"", Line_Normal);
ClearMessage();
@@ -2860,7 +2860,7 @@
//「どうして人の欲望には限りがないのか…憂いていたのさ。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07740", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07740", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「どうして人の欲望には限りがないのか…憂いていたのさ。」",
NULL, "\"I'm saddened by the thought of a man having no end to his desires.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -2891,13 +2891,13 @@
//「充分理解してるよ＠……なんてゆーのかな＠もう死んでもいいってカンジ♪♪♪＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07750", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07750", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「充分理解してるよ。",
NULL, "\"I know that very well.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07760", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07760", 256, 64);
OutputLine(NULL, "……なんてゆーのかな。",
NULL, " ...But how to say it...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07770", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07770", 256, 64);
OutputLine(NULL, "もう死んでもいいってカンジ♪♪♪」",
NULL, " I feel like I wouldn't mind if I died now.♪♪♪\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3053,13 +3053,13 @@
//「有りだったよな＠/
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07780", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07780", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「有りだったよな。",
NULL, "\"That was good.", Line_WaitForInput);
PlaySE( 4, "wa_007", 128, 64 );
//……革命返しだぁああぁあぁああッ！！！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07790", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07790", 256, 64);
OutputLine(NULL, "……革命返しだぁああぁあぁああッ！！！！！」",
NULL, " ...REVERSAL REVERSAL!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3127,16 +3127,16 @@
//「がっはっはっは！！＠　ついに我が軍門に下ったり！！＠　さぁ１枚引くぞ？＠　をぉおお？！？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07800", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07800", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「がっはっはっは！！！",
NULL, "\"Bwa ha ha ha!!!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07810", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07810", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　ついに我が軍門に下ったり！！！",
NULL, " Finally, you fall into my clutches!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07820", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07820", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　さぁ１枚引くぞ？！",
NULL, " Now I'll pick one out!!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07830", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07830", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　をぉおお？！？！」",
NULL, " Uowwoh!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3317,10 +3317,10 @@
FadeAllBustshots( 200, TRUE );
//「ちょこざいなッ！＠　レナなど返り討ちに!w300…!w300…ひッ？！￥
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07840", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07840", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ちょこざいなッ！！",
NULL, "\"How preposterous!!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07850", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07850", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　レナなど返り討ちに",
NULL, " That Rena can't defeat me", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3435,7 +3435,7 @@
FadeBustshotWithFiltering( 3, "m1", 7, FALSE, 0, 0, 200, TRUE );
//「ふっ……悔いはないさ……神さま…短い夢をサンキューな。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07860", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07860", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ふっ……悔いはないさ……神さま…短い夢をサンキューな。」",
NULL, "\"Phew... I've got no regrets... God... thank you for letting me dream a little.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3470,7 +3470,7 @@
//「今日一日、はしゃがせてもらったからな。…なんでもやるぜ。内容はなんだ？￥
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07870", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07870", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「今日一日、はしゃがせてもらったからな。…なんでもやるぜ。内容はなんだ？」",
NULL, "\"All day today I did as I pleased. ...I'll do whatever it is. What's on there?\"", Line_Normal);
ClearMessage();
@@ -3490,7 +3490,7 @@
//「は？￥
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07880", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07880", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「は？」",
NULL, "\"Huh?\"", Line_Normal);
ClearMessage();
@@ -3508,14 +3508,14 @@
DrawSceneWithMask( "bg_108", "down", 0, 0, 300 );
//「なッ、!s120……なんだそりゃぁあぁあぁあぁッ？！？！？！」!sd
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07890", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07890", 256, 64);
ClearMessage();
OutputLine(NULL, "「なッ、",
NULL, "\"Wha", Line_ContinueAfterTyping);
//!s120
SetSpeedOfMessage( TRUE, 0, );
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07900", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07900", 256, 64);
OutputLine(NULL, "……なんだそりゃぁあぁあぁあぁッ？！？！？！」",
NULL, " ...What the heeeeck!?\"", Line_Normal);
//!sd
@@ -3537,10 +3537,10 @@
//「ぅう！　……はいお姉ちゃん＠……くぅううぅ！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07900", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07900", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ぅう！　……はいお姉ちゃん。",
NULL, "\"Ugh! ...Yes, onee-chan.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07910", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07910", 256, 64);
OutputLine(NULL, "……くぅううぅ！！！」",
NULL, " ...Uuugh!!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3572,7 +3572,7 @@
//「うぐぐぅ……は、はいご主人様ぁ……。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07920", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07920", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「うぐぐぅ……は、はいご主人様ぁ……。」",
NULL, "\"Urgh... Y-Yes, Master...\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3594,7 +3594,7 @@
//「あぁん、もうお許し下さいご主人様ぁ～…！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07930", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07930", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「あぁん、もうお許し下さいご主人様ぁ〜…！」",
NULL, "\"Nyuu, please spare me, Master~...!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3658,13 +3658,13 @@
//「ぇ、ええ？！？＠　それ女子用だろッ？＠　俺は男子用でいいんじゃないのかぁ？！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07940", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07940", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ぇ、ええ？！？！",
NULL, "\"H-Haouh!?!?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07950", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07950", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　それ女子用だろッ？！",
NULL, " This is for girls!?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07960", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07960", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　俺は男子用でいいんじゃないのかぁ？！」",
NULL, " Can't I wear the one for boys!?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3695,16 +3695,16 @@
//「だだ、だって？＠　誰のスクール水着を着るんだよ？＠　やだろ？＠　俺なんかに着られたら！！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07970", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07970", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「だだ、だって？！",
NULL, "\"B-B-But,", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07980", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07980", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　誰のスクール水着を着るんだよ？！",
NULL, " whose school swimsuit am I going to wear!?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI07990", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei07990", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　やだろ？！",
NULL, " If I were wearing one of yours...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08000", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08000", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　俺なんかに着られたら！！！」",
NULL, " You wouldn't like it right?!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3734,7 +3734,7 @@
OutputLineAll(NULL, "\n\n\n", Line_ContinueAfterTyping);
//「ぎゃぎゃ!s250………!s80ぎゃああぁあぁあぁあぁああッ！！！!sd￥
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08010", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08010", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ぎゃぎゃ",
NULL, "\"N-N", Line_ContinueAfterTyping);
//!s250
@@ -3812,7 +3812,7 @@
//「え、…遠慮しますご主人様……。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08020", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08020", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「え、…遠慮しますご主人様……。」",
NULL, "\"Uh... I would like to respectfully decline, Master...\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3835,7 +3835,7 @@
DrawSceneWithMask( "bg_109", "m1", 0, 0, 300 );
//「じゃ…も、もういいかい？　着替えてさ…。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08030", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08030", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「じゃ…も、もういいかい？　着替えてさ…。」",
NULL, "\"Then... I-Is this enough? I'll change and...\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3866,7 +3866,7 @@
//「………この格好で、…か？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08040", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08040", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「………この格好で、…か？」",
NULL, "\"...In this... get-up?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3889,7 +3889,7 @@
DrawSceneWithMask( "bg_211", "right", 0, 0, 200 );
//「ぅ押忍ッ！！　失礼します！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08050", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08050", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ぅ押忍ッ！！　失礼します！！」",
NULL, "\"Sir!! Excuse me!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -3995,7 +3995,7 @@
//「校!s75長ぉぉおおおおぉおおおッ！！！　!sd勝負!s70ぅううぅううッ！！！！！」!sd@
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08060", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08060", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「校",
NULL, "\"Princi", Line_ContinueAfterTyping);
//!s75
@@ -4131,7 +4131,7 @@
//「いや、俺自身が一番驚いてるよ。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08270", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08270", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「いや、俺自身が一番驚いてるよ。」",
NULL, "\"No, I was more surprised than anyone.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4145,10 +4145,10 @@
//「しっかし…ひっでえ目にあった＠…あんな姿で担架で運ばれた日にゃ末代までの恥だ。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08280", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08280", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「しっかし…ひっでえ目にあった。",
NULL, "\"But still... It was pretty bad...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08290", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08290", 256, 64);
OutputLine(NULL, "…あんな姿で担架で運ばれた日にゃ末代までの恥だ。」",
NULL, " Being carried off on a stretcher in that outfit will probably haunt me until the day I die.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4245,7 +4245,7 @@
//「そ、そーゆんじゃないですよぉ！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08360", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08360", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「そ、そーゆんじゃないですよぉ！」",
NULL, "\"I-It's not like that!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4444,7 +4444,7 @@
//「魅音は富竹さんのこと知ってるんだ。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08370", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08370", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「魅音は富竹さんのこと知ってるんだ。」",
NULL, "\"So you know Tomitake-san.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4463,7 +4463,7 @@
//「昨日今日会ったばかりという感じじゃなかったな。￥
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08380", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08380", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「昨日今日会ったばかりという感じじゃなかったな。」",
NULL, "\"It sounded like you meet him all the time.\"", Line_Normal);
ClearMessage();
@@ -4502,7 +4502,7 @@
//「……富竹さんって本当に野鳥撮影で来てるのかな？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08390", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08390", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「……富竹さんって本当に野鳥撮影で来てるのかな？」",
NULL, "\"...I wonder if he's really here to take pictures of birds.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4520,10 +4520,10 @@
//「なんかこう…撮影以外の目的で来てるような…さ＠…そんな気がしないか？＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08400", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08400", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「なんかこう…撮影以外の目的で来てるような…さ。",
NULL, "\"It just seems... he's here for something other than taking pictures... I think...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08410", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08410", 256, 64);
OutputLine(NULL, "…そんな気がしないか？」",
NULL, " Don't you get that feeling?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4556,7 +4556,7 @@
//「知ってるのか魅音。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08420", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08420", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「知ってるのか魅音。」",
NULL, "\"You knew about it then, Mion?\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4597,7 +4597,7 @@
//「………ッ、はあぁあぁああぁぁ～！！＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08430", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08430", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「………ッ、はあぁあぁああぁぁ〜！！」",
NULL, "\"...Ahhhh~!!\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4625,10 +4625,10 @@
//「ひぐらしの声ってさ＠こんなにも気持ちいいものだったんだな、って。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08440", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08440", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「ひぐらしの声ってさ。",
NULL, "\"It's just that...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08450", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08450", 256, 64);
OutputLine(NULL, "こんなにも気持ちいいものだったんだな、って。」",
NULL, " I never thought the cries of the higurashi could feel this good.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4653,10 +4653,10 @@
//「レナは今頃どうしてるかな＠梨花ちゃんを思う存分可愛がれたのかな。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08460", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08460", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「レナは今頃どうしてるかな。",
NULL, "\"I wonder what Rena is doing.", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08470", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08470", 256, 64);
OutputLine(NULL, "梨花ちゃんを思う存分可愛がれたのかな。」",
NULL, " I bet she's getting her fill of Rika-chan by now.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4675,7 +4675,7 @@
//「うまく持ち帰れるといいな。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08480", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08480", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「うまく持ち帰れるといいな。」",
NULL, "\"It'd be great if she's able to take her home.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);
@@ -4697,10 +4697,10 @@
//「あぁ、それは同感＠　頭を撫でる罰ゲーム、あれきっと梨花ちゃんだぜ。＠
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08490", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08490", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「あぁ、それは同感！",
NULL, "\"Yeah, I feel the same!", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s19/01/HR_KEI08500", 256, 64);
PlaySE(3, "s19/01/hr_kei08500", 256, 64);
OutputLine(NULL, "　頭を撫でる罰ゲーム、あれきっと梨花ちゃんだぜ。」",
NULL, " That head-petting penalty was probably from Rika-chan.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);