note about mismatching audio

only a small change here, just slightly more PG friendly (you two are
all lovey-dovey!)
probably not worth an actual script change

Update/onik_001.txt

@@ -4186,6 +4186,7 @@ void main()
 	ClearMessage();
 
 //「レナもシカトすんなー！２人がホテル街へ消えたって回覧す＠
+//「レナもシカトすんなー！２人がラブラブだって回覧す < PS3 voice actually says this＠
 	PlaySE(3, "s19/03/990300072", 256, 64);
 	OutputLine(NULL, "「レナもシカトすんなー！２人がホテル街へ消えたって回覧す、",
 		   NULL, "\"Don't you ignore me too, Rena! I'll tell everyone that you two disappeared into the hotel district together!\"", Line_WaitForInput);