auto-replaceable consistent Japanese fixes from Sui

This commit is contained in:
Norgus
2018-05-12 11:02:34 +01:00
parent b1a3621f63
commit 942a79c932
5 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@@ -427,7 +427,7 @@ void main()
// 俺がもぞもぞと寝床を抜け出すのを確認すると、お袋は階下へ降りていった¥
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, " 俺がもぞもぞと寝床を抜け出すのを確認すると、お袋は階下へりていった。",
OutputLine(NULL, " 俺がもぞもぞと寝床を抜け出すのを確認すると、お袋は階下へりていった。",
NULL, "She headed back downstairs after she was certain I was getting up.", Line_Normal);
ClearMessage();
@@ -642,7 +642,7 @@ void main()
// 俺はカバンに乱雑に教科書を詰め込むと、あわてて階下へ降りていった¥
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, " 俺はカバンに乱雑に教科書を詰め込むと、あわてて階下へりていった。",
OutputLine(NULL, " 俺はカバンに乱雑に教科書を詰め込むと、あわてて階下へりていった。",
NULL, "I crammed my textbooks into my bag and hastily made my way downstairs.", Line_Normal);
ClearMessage();