auto-replaceable consistent Japanese fixes from Sui

Update/onik_014_02.txt

@@ -1100,7 +1100,7 @@ void main()
 
 //　もそもそと寝床を抜け出し、階下へ降りていく￥
 	if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
-	OutputLine(NULL, "　もそもそと寝床を抜け出し、階下へ降りていく。",
+	OutputLine(NULL, "　もそもそと寝床を抜け出し、階下へ下りていく。",
 		   NULL, "I squirmed off the bed and went downstairs.", Line_Normal);
 	ClearMessage();
 	DisableWindow();