inconsistent quote fix

the translation of Tomitake's quote didn't match.
This commit is contained in:
Norgus
2015-11-19 19:12:19 +00:00
parent 970e6fc594
commit aeabd3f964

View File

@@ -3849,7 +3849,7 @@ void main()
OutputLine(NULL, "(……嫌な事件だったね。", OutputLine(NULL, "(……嫌な事件だったね。",
NULL, "(...It was quite a disturbing incident.", Line_WaitForInput); NULL, "(...It was quite a disturbing incident.", Line_WaitForInput);
OutputLine(NULL, "…腕が一本、まだ見つかってないんだろ?)", OutputLine(NULL, "…腕が一本、まだ見つかってないんだろ?)",
NULL, " ...It seems they haven't been able to find one of the arms, you see.)", Line_WaitForInput); NULL, " ...They still haven't found one of the arms.)", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);