higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Japanese text fixes from Sui

Browse Source
This commit is contained in:
Norgus
2018-05-12 10:54:18 +01:00
parent 0fdd879b3b
commit b1a3621f63
16 changed files with 70 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Update/zonik_tips_20_vm0x_n01.txt
View File

@@ -53,7 +53,7 @@ void dialog003()
{
// だから豚骨の箱をどん、と買い物かごに積み込むと、『……これぇ？』と言いたげな顔で俺を見返した。
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { OutputLineAll("", NULL, Line_ContinueAfterTyping); }
OutputLine(NULL, "だから豚骨の箱をどん、と買い物かごに積み込むと、『……これぇ？』と言いたげな顔で俺を見返した。",
OutputLine(NULL, "だから豚骨の箱をどん、と買い物かごに積み込むと、「……これぇ？」と言いたげな顔で俺を見返した。",
NULL, "So, when I plonked a large box of pork-bone flavor in the shopping cart, Mom looked back at me with an expression as if to say \"...These ones?\"", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));
if (GetGlobalFlag(GADVMode)) { ClearMessage(); } else { OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); }