Aurian
69b51fce5c
timing change
2018-05-19 16:40:43 +02:00
Aurian
e6f051d7df
fixed typo that made a ps3 sprite appear
2018-05-18 09:01:30 +02:00
Norgus
942a79c932
auto-replaceable consistent Japanese fixes from Sui
2018-05-12 11:02:34 +01:00
Norgus
b1a3621f63
Japanese text fixes from Sui
2018-05-12 10:54:18 +01:00
Jáchym Toušek
73faf3ef2a
Update voices
2018-05-11 09:37:31 +02:00
Norgus
7b6a8020ea
Merge branch 'master' of https://github.com/07th-mod/onikakushi
2018-05-08 21:13:01 +01:00
Jáchym Toušek
2234a16877
Change default sprites
2018-05-01 21:09:06 +02:00
Norgus
c880d4cd87
small censor and typographical consistency for Japanese
2018-04-14 16:01:53 +01:00
Jáchym Toušek
9d19497540
Revert some changes in day 4
2018-04-13 10:16:17 +02:00
Aurian
7dba6b375b
Day 4 Sfx ( #129 )
...
* Day 4 Sfx
-shake effect line 4040, 3 times FIXED
A scene I was able to compare only now.
* Update onik_004.txt
better timing
2018-04-13 09:21:27 +02:00
Aurian
5ffa702d21
Fixes and edits : Day 4 ( #126 )
...
Day 4 : ON HOLD
-<< shall we do>> ". FIXED
-<< I'm iiin>> sound effect. FIXED
-<< zombie tag>> ,. FIXED
-<< oh no>> timing. FIXED
-<< If I was>> ,'. FIXED
-<< where could be>> scene. FIXED
-<< Nope>> tilde period. FIXED
-<< gate>> "". FIXED
-<< whaaat>> effect and name. FIXED
-<< couldn't be that>> capital. FIXED
-<< wasn't good>> capital. FIXED
-<< Satoko>> capital. FIXED
-<< baring fangs>> order. FIXED
-<< vampire>> capital. FIXED
-<< listen>> comma. FIXED
-<< comet>> order. FIXED
-<< Earth Fed>> capital. FIXED
-<< S-Sugoi~!>> missing line and sound. line added. WILL BE FIXED
-<< really ARE>> order. FIXED
-<< he aslo rushed>> she. FIXED
-<< daylight broke>> transition. FIXED
-<< let me go>> poses. FIXED
-<< thwack>> "". FIXED
-<< rock paper>> --. FIXED
-<< shamefully>> capital. FIXED
2018-04-05 22:42:04 +02:00
Jáchym Toušek
925404034c
Fix typos ( closes #109 )
2018-03-24 14:13:40 +01:00
Jáchym Toušek
2e7957ec9e
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into lip-sync
...
# Conflicts:
# Update/onik_001.txt
# Update/onik_009.txt
# Update/onik_009_02.txt
2018-03-18 20:31:07 +01:00
Jáchym Toušek
52e935748d
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into lip-sync
2018-01-27 18:09:46 +01:00
Jáchym Toušek
c1a86fa996
Update directory names, backgrounds and cgs
2018-01-21 14:49:04 +01:00
Jáchym Toušek
efd6e5b61b
Fix Lipsync
2017-12-30 18:51:06 +01:00
Jáchym Toušek
9814f7ec71
Update for new graphics patch
2017-12-30 09:15:51 +01:00
Jáchym Toušek
89f31f82b2
Lipsync update
2017-12-30 09:09:51 +01:00
Jáchym Toušek
9a066ac17c
Update scripts
2017-10-08 07:53:55 +02:00
Jáchym Toušek
b9acb33297
Update scripts for new DLL
2017-08-20 18:07:44 +02:00
Jáchym Toušek
5b5e8451e9
Merge master
2017-07-13 23:21:38 +02:00
Jáchym Toušek
180d04d8fb
Fix cut voices
2017-07-13 23:20:42 +02:00
Jáchym Toušek
34ea9d5e1c
Merge master
2017-07-05 17:46:58 +02:00
Jáchym Toušek
39a44c8fbd
Fix screen breaks
2017-06-28 20:10:43 +02:00
Jáchym Toušek
fb088dcc13
Recompile ADV-mode
2017-06-22 20:16:27 +02:00
Jáchym Toušek
37d3bf8d87
whitespace
2017-06-20 16:44:05 +02:00
Jáchym Toušek
bd1bba6804
Update ADV-mode using new compiler and colors
2017-06-19 18:43:02 +02:00
Jáchym Toušek
aae0416979
Shorten long translation ( closes #80 )
2017-06-09 08:45:23 +02:00
Jáchym Toušek
586033d48e
Update onik_004.txt
2017-06-02 07:06:31 +02:00
Jáchym Toušek
8cd0909a7f
Add neutral color
2017-05-31 17:30:15 +02:00
MyLegGuy
318079f9bf
Small fix
2017-05-29 04:05:08 -04:00
Jáchym Toušek
8c829670b4
Improve ADV mode
2017-05-20 15:25:22 +02:00
Jáchym Toušek
b61fa0ab60
Fix buggy first line of a script in ADV mode
2017-05-19 07:32:35 +02:00
Jáchym Toušek
0d0b874378
ADV mode
2017-05-19 07:32:34 +02:00
Jáchym Toušek
99e2db6255
Remove usage of duplicate CGs
2017-05-06 14:37:55 +02:00
Jáchym Toušek
c286b2ca16
Fix case sensitivity issues on Linux
2017-04-23 08:04:36 +02:00
Norgus
1bc472ac39
changed Rena's weapon to a hatchet to match the images
...
the pictures of Rena with a weapon have her with a hatchet, and upon
checking - the Sui script does indeed have her weapon as 鉈 (hatchet).
This isn't a mindless find-replace, I've gone through making sure I only
change instances of 斧/axe which are relevant (the card game axe remains
an axe, and one of the murder weapons at the dam site remains an axe)
2015-12-18 21:54:52 +00:00
Norgus
7c6cc4bf0a
translation fix
2015-11-21 11:53:11 +00:00
Norgus
31432a4bb4
fixed sound path & text consistency
...
I think all of the Tomitake missing arm quotes are consistent now
(searched all of the scripts for the Japanese part)
2015-11-21 11:48:14 +00:00
Norgus
fb1edc93f7
translation fix
2015-11-21 11:35:11 +00:00
Norgus
dd76d9f4e8
phrasing
...
flows better as 1 sentence and avoids repeating "I" YET AGAIN
2015-11-21 11:33:19 +00:00
Norgus
dbf1c52287
small inconsistency fix
...
Rena replies with "Seems that I lost it", which doesn't really work
unless Keiichi suggests something specific like a cover (not just
something!)
2015-11-21 11:30:34 +00:00
Norgus
b5ccc1341d
wording
...
Feels unprofessional to put BS in the translation to me.
Plus, since the harsher expressions are being toned down in the PS3
script, may as well avoid swearing here.
2015-11-21 11:26:29 +00:00
Norgus
4e294bb41c
fixed bad wording
...
The worst part was that the most recent topic was the axe, so it sounds
a bit like Keiichi is suggesting Rena is happy to take the axe home.
2015-11-21 11:23:36 +00:00
Norgus
83815e0d36
matching translation to voicing
2015-11-20 21:35:38 +00:00
Norgus
c457919f40
changed lines continue...
...
also.. why the heck are you saying "moon", kid? really? >.>
2015-11-20 21:11:17 +00:00
Norgus
c9e9028878
added missing line
...
based on the available sound files and this site:
http://m-pe.tv/u/m/novel/?uid=balomu&id=4&act=viewPage&p=21&CID=1&PHPSESSID=aqenk0sbqen2nnn00tf47hvij1
2015-11-20 21:01:29 +00:00
Norgus
54d64324cd
trademark censorship continuation
...
I... I think this is the end of it. *wipes brow*
2015-11-20 20:52:24 +00:00
Norgus
bbc54b6f2d
trademark issue change?
...
Gundam references changed out to more generic lines
2015-11-20 20:43:18 +00:00
Norgus
7f1f5fdf06
match voice text
...
presumaly this change was made to follow the dakimakura thing slandering
Keiichi as an Otaku perv
2015-11-20 20:12:41 +00:00
