Norgus
7263dcdaa2
grammar correction
...
"pick" is the wrong verb, and the usage was a little wrong too.
http://blog.dictionary.com/pique-peak-peek/
2015-11-17 17:55:18 +00:00
Norgus
d089c12ee1
flow and consistency improvement
...
This is closer to the Japanese intent and the original translation did
not make sense with the following line calling this a "wise-crack"
2015-11-17 17:40:13 +00:00
Cnnctr
46f03c2d2e
SE\edit removed, HR_KEI -> hr_kei, missing voice
2015-06-05 09:55:59 +02:00
Cnnctr
ad7276bb31
Update onik_001.txt
2015-06-05 09:41:36 +02:00
Cnnctr
fb14f913b4
merge with GuraGura 1.5
2015-06-05 01:31:25 +02:00
Cnnctr
8793268ad5
more tweaks to the rewritten scene
2015-06-01 22:20:09 +02:00
Kiruku
72df9ff2b8
More tweaks.
2015-05-30 10:20:15 -04:00
Kiruku
9ac14b250d
Update onik_001.txt
2015-05-30 08:31:49 -04:00
Cnnctr
4a88b63bd3
Updated the rewritten scene
...
I tried. If anything, at least japanese lines were added along the 1m line. I'm not native english speaker either, so check it if it's ok.
2015-05-30 13:36:25 +02:00
Kiruku
913e432146
Added in missing voices
2015-05-30 01:32:54 -04:00
Sensenmann
e0066836bc
changed the folders S01 and S19 in s01 and 19 and made changed the path in the scripts for s01, s19 and s20.
2015-05-25 20:08:22 +02:00
nixx quality
80816ee598
merge upstream typo fixes
2015-05-25 18:41:31 +02:00
Cnnctr
aa942d17f3
Keiichi's first day scene.
...
Commented out the lines that don't belong there and moved one Mion's voice to match the written text. Apparently that's all we can do for now following this video: https://youtu.be/UWLxYdx_hNQ?t=4m11s
2015-05-23 21:54:19 +02:00
Kiruku
f45f4802b5
Fixed extra underscore in sound effects
2015-05-21 16:50:09 -04:00
Kiruku
c1b3e30702
Fixed Volume and Sound Layers
2015-05-21 13:50:03 -04:00
Kiruku
e19104fdbe
finished chapters
2015-05-20 22:34:48 -04:00
