2015-05-23 17:48:14 -04:00
2015-05-21 16:43:00 -04:00
2015-05-22 13:24:30 -03:00
2015-05-23 17:28:53 -04:00
2015-05-23 17:48:14 -04:00

PS3 Voice and Graphics Patch

For Higurashi No Naku Koro Ni - Chapter 1 Onikakushi, Steam Version

This patch aims to combine the efforts of the ps3 voice patch and the ps3 sprites/background patch, and fill in missing voice files not covered by the original voice patch.

Releases

https://github.com/higurashi-mod/scripts/releases/

Installation:

Install both folders into streamingassets folder. If prompted to overwrite current files, overwrite them. You backed up your files, right?

Grab HigurashiPS3-Voices01.zip: https://mega.co.nz/#F!SRt1DTKI!0vSWMtBLaa2VO0bDgfzb7A

Place s01, s19, s20 folders into streamingassets/SE folder

For the Graphics patch, pick your pack of choice from here: https://www.mediafire.com/folder/xq4ncmss3yiwr/Higurashi_Steam_Modding

Troubleshooting:

  • "There's a missing voice in this scene!"

Check the Known Issues section of this readme. If it's not in there, report it.

  • "Why aren't the voices playing?"

Make sure the FULL voice pack is installed. Make sure your directory is as follows:

..SteamApps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\StreamingAssets\SE\

..SteamApps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\StreamingAssets\Update

  • "It's still not playing/I'm not getting the afternoon/night backgrounds."

Go to ..common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\StreamingAssets\CompiledScripts

Make a copy of the Complied Scripts folder. Delete onik_000.mg -> onik_15_03.mg and onik_op.mg This will force the game to read the new files.

If this stops the game from working properly, go to ..common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data
And open output_log.txt ; This will tell you which script txt file has the syntax error.

Known Issues:

  • Generic

    • Sometimes the lines don't last long enough for a voice file to play fully.
      • This is most evident when auto is left on.
    • BGM volume mutes BGM and Voices
      • Unavoidable, since the voices aren't their own thing -More than one sound effect cannot be played at the same time.
      • Fixable by moving them to a different sound layer.
  • Chapter 1 -

    • Voices not properly aligned during the talk about Keichii's dick scene.
      • There are too many voice files for Keichii for this scene, probably the scene is extended in the ps3 version.
      • Since I don't know japanese, I can't tell which voices are actually used.
  • Tips

    • Missing voices for Keichii's Mom in Tip 20 (At the Seventh Mart)
    • Missing voices for lines 1472 to 1524 in Omake_1 (All-cast wrap up scene)

Changelog:

v. 0.0

  • Test patch of prologue and chapter 1

v. 0.1

  • Chapter 1 finished
  • Combined all edits of ps3 graphics patch and voice patch

v. 0.2

  • Chapter 2 finished
  • Fixed folder structure of patch archive
  • Added in Extras folder with watermark-less window

v 0.3

  • Chapter 3 finished
  • Fixed an error in Mion's dialogue in which PlaySE showed up
  • Changed bg_045 to bg_044 in scene when Keichii mentions Tomitake while he walks to the dump site

v 0.4

  • Chapter 4 finished
  • Fixed Satako's voice during the Old Bachelor Scene in Chapter 3

v 0.5

  • Chapter 5, finished
  • Chapter 15, 15_2, 15_3 finished, but need testing
  • Created combine2.ogg for Naay! part in Ch. 5
  • Found missing Satako in Ch. 2 picnic scene (S19/04/990400040.ogg)
  • Found missing ps2 voice (S01/19/123100003.ogg)
  • Moved sound effects to 4 layer as fix for sound effects and voice playing at same time
  • Bumped up the volume of the voices so the bgm doesn't drown them out.

v 1.0

  • All chapters finished and tested.
  • All tips finished and tested.
  • For whatever reason, some sound effects had an extra underscore in them. Fixed that.
  • Changed any instances of bg_045 to bg_044

v 1.01

  • Fixed sound effects in tips (accidentally removed a underscore there)
  • Disabling some voices in Keichii's dick scene in Ch.1 until the voices are found or script is written

Credits:

  • TheGuraGuraMan - For making the Sprite/BGM Patch.

  • Anon - For providing the PS3 voices and patch.

  • Another Anon - For providing the watermark-less window.

Description
Překlad Onikakushi do češtiny. De facto fork https://github.com/07th-mod/onikakushi
Readme 46 MiB
Languages
Markdown 100%