translation fix

He certainly has not forgiven Rena at this point, so "did" is completely
baseless (plus the Japanese isn't in past tense)
This commit is contained in:
Norgus
2015-12-12 13:23:01 +00:00
parent 4250aef3f6
commit adaee53849

View File

@@ -6331,7 +6331,7 @@ void main()
OutputLine(NULL, " くそぉ…!!", OutputLine(NULL, " くそぉ…!!",
NULL, "Dammit...!!", Line_WaitForInput); NULL, "Dammit...!!", Line_WaitForInput);
OutputLine(NULL, " 何で俺が…許さなくちゃならないんだよ!!", OutputLine(NULL, " 何で俺が…許さなくちゃならないんだよ!!",
NULL, " Why did I... have to forgive her!?", Line_WaitForInput); NULL, " Why should I... have to forgive her!?", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);