higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translation fix

Browse Source 
missing important information (that Satoko was there when her parents
died)
This commit is contained in:
Norgus
2015-12-03 18:16:30 +00:00
parent b114eb5e36
commit b9474ebd6b
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Update/onik_012.txt
View File

@@ -1788,7 +1788,7 @@ void main()
NULL, "\"In the second year, the married couple who supported the project died in that accident, right?", Line_WaitForInput); NULL, "\"In the second year, the married couple who supported the project died in that accident, right?", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s01/11/120700266", 256, 64); PlaySE(3, "s01/11/120700266", 256, 64);
OutputLine(NULL, "現場にはお嬢さんも一緒にいたんです。", OutputLine(NULL, "現場にはお嬢さんも一緒にいたんです。",
NULL, " They had a daughter...", Line_WaitForInput); NULL, " Their daughter was with them at the time...", Line_WaitForInput);
PlaySE(3, "s01/11/120700267", 256, 64); PlaySE(3, "s01/11/120700267", 256, 64);
OutputLine(NULL, "…それが北条沙都子さんなんです。」", OutputLine(NULL, "…それが北条沙都子さんなんです。」",
NULL, " Her name is Satoko Houjou-san.\"", Line_WaitForInput); NULL, " Her name is Satoko Houjou-san.\"", Line_WaitForInput);