higurashi-cs/onikakushi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translation fix

Browse Source 
常に not being used in such a general sense here, he means "always"
This commit is contained in:
Norgus
2015-12-03 17:56:11 +00:00
parent 5e8c192ec5
commit d159f43eb1
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Update/onik_012.txt
View File

@@ -1482,7 +1482,7 @@ void main()
//「鬼たちの獲物は常に１人で、しかも前もって決められているらしいんです。＠ //「鬼たちの獲物は常に１人で、しかも前もって決められているらしいんです。＠
PlaySE(3, "s01/11/120700245", 256, 64); PlaySE(3, "s01/11/120700245", 256, 64);
OutputLine(NULL, "「鬼たちの獲物は常に１人で、しかも前もって決められているらしいんです。」", OutputLine(NULL, "「鬼たちの獲物は常に１人で、しかも前もって決められているらしいんです。」",
NULL, "\"Normally they hunted down a single person, and they chose who it was going to be beforehand.\"", Line_WaitForInput); NULL, "\"They would always hunt down a single person, and they chose who it was going to be beforehand.\"", Line_WaitForInput);
OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping); OutputLineAll(NULL, "\n", Line_ContinueAfterTyping);