Commit Graph

652 Commits

Author SHA1 Message Date
Norgus
d089c12ee1 flow and consistency improvement
This is closer to the Japanese intent and the original translation did
not make sense with the following line calling this a "wise-crack"
2015-11-17 17:40:13 +00:00
ItaloKnox
d74cc613e5 Fixed issue #37 2015-11-16 19:08:22 -02:00
Ítalo Bruno Andrade
04592b25b9 Updated with new troubleshooting info 2015-08-31 17:43:06 -03:00
Ítalo Bruno Andrade
e89781bd2f Merge pull request #31 from enumag/patch-10
Updated day 15 - part 2
2015-06-21 20:59:37 -03:00
Ítalo Bruno Andrade
c570cdff83 Merge pull request #30 from enumag/patch-9
Updated day 15 - part 1
2015-06-21 20:59:28 -03:00
Jáchym Toušek
94b2e4b130 Updated day 15 - part 2 2015-06-22 01:05:02 +02:00
Jáchym Toušek
21efd5496c Updated day 15 - part 1 2015-06-21 23:17:24 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
b1afb0af81 Merge pull request #28 from enumag/patch-8
Removed misplaced voice file
2015-06-12 20:19:39 -03:00
Jáchym Toušek
5956a8ee3d Removed misplaced voice file 2015-06-13 01:04:25 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
7687925e3a Merge pull request #27 from enumag/patch-7
Fixed interrupted voice
2015-06-12 19:19:38 -03:00
Jáchym Toušek
32a2beae18 Fixed interrupted voice 2015-06-13 00:18:49 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
260646cebb Merge pull request #26 from enumag/patch-6
Fixed day 14 - part 2
2015-06-12 13:17:00 -03:00
Jáchym Toušek
082986e4b7 Fixed day 14 - part 2 2015-06-12 18:16:14 +02:00
ItaloKnox
bf3847137a Fixed one last error from issue #25 2015-06-11 18:47:57 -03:00
ItaloKnox
5f5af82a53 Fixed more lines from issue #25 2015-06-11 18:23:06 -03:00
ItaloKnox
9cf8986378 Fixed issue #25 2015-06-11 18:03:17 -03:00
Ítalo Bruno Andrade
bb5ad280b4 Merge pull request #24 from enumag/patch-4
Added missing quote
2015-06-08 11:15:59 -03:00
Jáchym Toušek
83fa3e0eb5 Added missing quote 2015-06-08 16:04:49 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
854c292dad Merge pull request #22 from Cnnctr/patch-2
Patch 2
2015-06-05 10:11:07 -03:00
Cnnctr
223bb7b2c4 update onik_013 2015-06-05 10:24:31 +02:00
Cnnctr
326e205c78 update onik_013
「嘘だよッ!!」 changed to 「嘘だッ!!!」 to match the console version and voice
2015-06-05 10:21:36 +02:00
Cnnctr
46f03c2d2e SE\edit removed, HR_KEI -> hr_kei, missing voice 2015-06-05 09:55:59 +02:00
Cnnctr
ad7276bb31 Update onik_001.txt 2015-06-05 09:41:36 +02:00
Cnnctr
f36548288e Update onik_005.txt 2015-06-05 09:38:32 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
456b64ca28 Merge pull request #21 from Cnnctr/patch-1
updated font mod to work with the latest version, actually removed watermarkless window
2015-06-04 22:08:48 -03:00
Cnnctr
e8905a137b font mod updated, watermarkless window removed 2015-06-05 02:19:05 +02:00
Cnnctr
0bf19fd8c0 update font mod 0 2015-06-05 02:14:56 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
058cecb61c Merge pull request #20 from VocalNight/master
Fixed typo onik_004
2015-06-04 21:04:55 -03:00
Ítalo Bruno Andrade
b9f8727aba Merge pull request #19 from Cnnctr/patch-1
merge with GuraGura 1.5 16:9
2015-06-04 21:04:32 -03:00
Cnnctr
fb14f913b4 merge with GuraGura 1.5 2015-06-05 01:31:25 +02:00
Cnnctr
1e25926dbb Update onik_tips_17.txt 2015-06-05 01:26:14 +02:00
Vocal
942c6d1a30 Updated onik_004 2015-06-04 21:40:11 +00:00
Ítalo Bruno Andrade
9e7b8d4126 Merge pull request #18 from VocalNight/master
Fixed typo onik_004
2015-06-04 15:33:12 -03:00
Vocal
5c3484c348 Fixed typo onik_004 2015-06-04 18:17:16 +00:00
Ítalo Bruno Andrade
ee5e092727 Merge pull request #17 from nixxquality/upstream-typo-fixes
MangaGamer 1.07 typo fixes
2015-06-04 13:24:45 -03:00
nixx quality
31f2d214ea MangaGamer 1.07 typo fixes 2015-06-04 16:16:11 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
1ce35b0312 Merge pull request #16 from enumag/patch-2
Minor fixes for day 9
2015-06-01 19:29:13 -03:00
Jáchym Toušek
4a7ab83f4f Unified Mr. Bear translation 2015-06-02 00:21:45 +02:00
Jáchym Toušek
92287b8da0 Fixed sentence (closes #15) 2015-06-02 00:21:30 +02:00
Jáchym Toušek
633cabea67 Fixed sprites 2015-06-02 00:21:30 +02:00
Jáchym Toušek
186535c622 Added missing newline 2015-06-02 00:21:30 +02:00
Ítalo Bruno Andrade
fb64713485 Merge pull request #14 from Cnnctr/patch-1
update onik_001 and onik_009
2015-06-01 17:57:19 -03:00
Ítalo Bruno Andrade
d3d88b1d47 Merge pull request #13 from enumag/patch-1
Fixed wrong sprite showing in onik_009.txt
2015-06-01 17:56:33 -03:00
Cnnctr
0ad12e200a Update onik_009.txt
Rori in Japanese changed to chibikko so it matches the voice.
Changed timing in the same scene to go better with the voice.
2015-06-01 22:28:30 +02:00
Cnnctr
8793268ad5 more tweaks to the rewritten scene 2015-06-01 22:20:09 +02:00
Jáchym Toušek
3b8e068f97 Fixed sprite 2015-06-01 21:59:45 +02:00
ItaloKnox
97fd5ccd77 Fixed missing and wrong voices 2015-06-01 12:51:34 -03:00
Ítalo Bruno Andrade
5cced1dea7 Merge pull request #10 from Cnnctr/patch-1
Missing ; in onik_002, StopSE set to 4
2015-06-01 09:36:36 -03:00
Cnnctr
4f95bced60 missing comma in onik_014_02 2015-06-01 10:15:53 +02:00
Cnnctr
7f9c5f8b1e Update onik_015_03.txt
StopSE set to 4
2015-06-01 09:21:36 +02:00