Files
onikakushi/Update
Norgus 5e8c192ec5 translation fix
this seems to have been misunderstood.
The villagers of Onigafuchi ARE the demons (at least, in the story) and
it was the whole village that would chase down the victim (e.g. the
mother they wanted to eat in the example)
2015-12-03 17:53:06 +00:00
..
2015-06-05 01:31:25 +02:00
2015-06-04 16:16:11 +02:00
2015-06-05 01:31:25 +02:00
2015-11-17 18:31:45 +00:00
2015-11-19 20:30:48 +00:00
2015-11-21 11:53:11 +00:00
2015-11-22 17:06:23 +00:00
2015-11-27 17:35:56 +00:00
2015-11-25 19:15:24 +00:00
2015-11-30 20:42:49 +00:00
2015-12-01 19:08:29 +00:00
2015-12-03 17:53:06 +00:00
2015-06-05 10:24:31 +02:00
2015-06-13 01:04:25 +02:00
2015-06-22 01:05:02 +02:00
2015-06-04 16:16:11 +02:00
2015-06-21 23:17:24 +02:00
2015-05-30 01:32:44 -04:00
2015-11-17 18:48:34 +00:00
2015-11-18 17:51:23 +00:00
2015-11-18 08:57:18 +00:00
2015-11-19 19:30:39 +00:00
2015-11-19 19:35:30 +00:00
2015-11-21 14:10:08 +00:00
2015-11-22 17:06:23 +00:00
2015-11-27 17:31:32 +00:00
2015-05-23 17:21:55 -04:00
2015-05-23 17:21:55 -04:00
2015-11-30 20:38:20 +00:00
2015-11-30 20:38:20 +00:00
2015-05-30 01:32:44 -04:00
2015-06-08 16:04:49 +02:00
2015-05-23 08:34:59 -03:00

To-do list:

Tips (With Voices)

  • onik_tips_01
  • onik_tips_02
  • onik_tips_03
  • onik_tips_07
  • onik_tips_12
  • onik_tips_13
  • onik_tips_16
  • onik_tips_17
  • onik_tips_18
  • onik_tips_19
  • onik_tips_20 (no voices in the script, needs fixing)
  • omake1 (added voices but still needs fixing, starts in s20.txt line 4192, ends line 4445)

Chapters

  • onik_op.txt
  • onik_000.txt
  • onik_001.txt
  • onik_002.txt
  • onik_003.txt
  • onik_004.txt
  • onik_005.txt
  • onik_009.txt
  • onik_009_02.txt
  • onik_010.txt
  • onik_011.txt
  • onik_012.txt
  • onik_013.txt
  • onik_014.txt
  • onik_014_02.txt
  • onik_015.txt
  • onik_015_02.txt
  • onik_015_03.txt

Other

  • Fix Keiichi's scene in onik_001.txt after line 934 (Dialog in the PS3 version is different, may be uncut in the PS2 version)
  • Find the missing voice file for onik_015_03.txt, line 68
  • Unify sound files for onik_015_02.txt
    • S01/02/120200482|S01/03/120300213 「「あはははははははははははははははははははははははははははははははは…」」 line 996/997
    • S01/02/120200483|S01/03/120300214 「「あははははははははははははははははははははははは」」 line 1019/1020
    • S01/02/120200491|S01/03/120300218 「「あははははははははははははははははははははははははははは」」 line 1132/1133
    • S01/02/120200492|S01/03/120300219 「「あははははははははははははははははははははははははははは」」 line 1197/1198